O Joelho da Menina

La Rodilla de la Chica

O Joelho da Menina

Qué rodilla tan bonitaQue joelho tão bonito
Que tiene esta chicaQue essa menina tem
En el concurso de rodillasNo concurso de joelho
Por ella daría cienPara ela eu dava cem
Ella ganaba el premioEla ganhava o prêmio
Y yo tambiénE ganhava eu também

Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura
Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura

Para vivir cerca de ellaPra viver pertinho dela
Quisiera ser su espejoQueria ser seu espelho
Quisiera ser el labialQueria ser o batom
De esos labios tan rojosDesses lábios tão vermelhos
Quisiera, pero no puedoEu queria, mas não posso
Ser el dueño de esa rodillaSer o dono desse joelho

Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura
Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura

Si un beso en esa rodillaSe um beijo nesse joelho
La cárcel me diera un díaA prisão me desse um dia
No hace falta decir nadaNão precisa dizer nada
De la cárcel no saldríaDa prisão eu não saía
Daría tantos besosEu daria tantos beijos
Que en la cárcel moriríaQue na prisão eu morria

Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura
Qué rodilla tan linda de esta criaturaQue joelho lindo dessa criatura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura
Cosa linda, cuánta hermosuraCoisinha linda, quanta formosura