Canção da Paz

Canción de la Paz

Canção da Paz

Mientras esperaba a un amigo“Enquanto eu esperava um amigo
Mi protector me inspiróMeu protetor me inspirou
La hermosa canción de la pazA linda canção da paz
La canción de mi amorA canção do meu amor”

¿Por qué peleas así conmigo?Não sei por que que você briga assim comigo?
Si sabes que solo soy tuyoSe você sabe eu sou somente seu
La ilusión de ser solteroA ilusão que eu tinha de solteiro
Hace mucho tiempo desaparecióHá muito tempo ela desapareceu

Sigo con el mismo cariñoEu continuo com aquele mesmo carinho
Con las solteras que me tienen mucha amistadCom as sozinhas que me tem muita amizade
Si doy un beso en la mejilla a cada unaSe dou um beijo na face de cada uma
Nuestra felicidad aumenta másAumenta mais a nossa felicidade
Si doy un beso en la mejilla a cada unaSe dou um beijo na face de cada uma
Nuestra felicidad aumenta másAumenta mais a nossa felicidade

Cuando recibo un besito de alguienQuando recebo um beijinho de alguém
Tú estás muy lejana de míVocê está muito distante de mim
Me entristezco, me voy a dormir con la añoranzaEu fico triste, vou dormir com a saudade
Llego a soñar que estoy hablando asíChego a sonhar que estou falando assim

'¿Estará durmiendo ella?“Será que ela está dormindo?
¡Dios mío, qué estará haciendo!Oh! meu Deus, o que será que ela faz?
Si estás despiertitaSe você estiver acordadinha
Ven a escuchar mi canción de la paz'Venha ouvir a minha canção da paz”

¿Por qué peleas así conmigo?Não sei por que que você briga assim comigo?
Si sabes que solo soy tuyoSe você sabe eu sou somente seu
La ilusión de ser solteroA ilusão que eu tinha de solteiro
Hace mucho tiempo desaparecióHá muito tempo ela desapareceu

Sigo con el mismo cariñoEu continuo com aquele mesmo carinho
Con las solteras que me tienen mucha amistadCom as sozinhas que me tem muita amizade
Si doy un beso en la mejilla a cada unaSe dou um beijo na face de cada uma
Nuestra felicidad aumenta másAumenta mais a nossa felicidade
Si doy un beso en la mejilla a cada unaSe dou um beijo na face de cada uma
Nuestra felicidad aumenta másAumenta mais a nossa felicidade