Eu Pra Cá Ela Pra Lá

Yo para acá, ella para allá

Eu Pra Cá Ela Pra Lá

La mujer que más adoroA mulher que mais adoro
Ya no vive conmigoJá não mora mais comigo
Solo lamento entre nosotrosSó lamento entre nós
Por este tiempo perdidoPor este tempo perdido

Reconozco muy bienReconheço muito bem
Que no fui un buen esposoQue não fui um bom marido
Fui demasiado estúpidoFui estúpido demais
No supe ser su amigoNão soube ser seu amigo

Pero digo con el corazón abiertoMas digo de peito aberto
Que todavía la quieroQue ainda gosto dela
Pero lamentablemente yoSó que infelizmente eu
No puedo vivir con ellaNão posso viver com ela

Por una cuestión de carácterPor uma questão de gênio
Llegamos a la conclusiónChegamos à conclusão
Que la solución entre nosotrosQue o remédio entre nós
Sería la separaciónSeria a separação

Yo para acá, ella para alláEu pra cá, ela pra lá
En caminos diferentesEm caminhos diferentes
Sé que nuestro pasadoEu sei que nosso passado
Siempre estará presenteEstará sempre presente

No sirve de nada insistirNão adianta insistir
Cuando el destino no lo quiereQuando o destino não quer
No puedo ser tu hombreNão posso ser o seu homem
Ni ella mi mujerNem ela minha mulher

La mujer que más adoroA mulher que mais adoro
Ya no vive conmigoJá não mora mais comigo
Solo lamento entre nosotrosSó lamento entre nós
Por este tiempo perdidoPor este tempo perdido

Reconozco muy bienReconheço muito bem
Que no fui un buen esposoQue não fui um bom marido
Fui demasiado estúpidoFui estúpido demais
No supe ser su amigoNão soube ser seu amigo

Pero digo con el corazón abiertoMas digo de peito aberto
Que todavía la quieroQue ainda gosto dela
Pero lamentablemente yoSó que infelizmente eu
No puedo vivir con ellaNão posso viver com ela

Por una cuestión de carácterPor uma questão de gênio
Llegamos a la conclusiónChegamos à conclusão
Que la solución entre nosotrosQue o remédio entre nós
Sería la separaciónSeria a separação

Yo para acá, ella para alláEu pra cá, ela pra lá
En caminos diferentesEm caminhos diferentes
Sé que nuestro pasadoEu sei que nosso passado
Siempre estará presenteEstará sempre presente

No sirve de nada insistirNão adianta insistir
Cuando el destino no lo quiereQuando o destino não quer
No puedo ser tu hombreNão posso ser o seu homem
Ni ella mi mujerNem ela minha mulher