Mitternachtskunde

Freguês da Meia-Noite

MitternachtMeia Noite
Auf dem Largo do AroucheEm pleno Largo do Arouche
Vor dem BlumenmarktEm frente ao Mercado das Flores
Gibt es ein französisches RestaurantHá um restaurante francês
Und dort habe ich auf dich gewartetE lá te esperei

MitternachtMeia Noite
In einer Kälte, die wie ein Peitschenhieb istNum frio que é um açoite
Die Konditorin mit ihren SüßigkeitenA confeiteira e seus doces
Kommt immer vorbei und bietet anSempre vem oferecer
Schillernde FreudeFurta-cor de prazer

Und man kann nicht leugnenE não há como negar
Dass das Gericht, das angeboten wirdQue o prato a se ofertar
Nicht zum Sabbern bringtNão a faça salivar

In einem kleinen Zimmer der IllusionNum quartinho de ilusão
Mein Hund, der nicht umsonst belltMeu cão que não late em vão
In der kalten Reibung habe ich nachgedachtNo frio atrito meditei
Diesmal werde ich nicht dein Kunde seinDessa vez não serei seu freguês

MitternachtMeia Noite
In einer Kälte, die wie ein Peitschenhieb istNum frio que é um açoite
Die Konditorin mit ihren SüßigkeitenA confeiteira e seus doces
Kommt immer vorbei und bietet anSempre vem oferecer
Schillernde FreudeFurta-cor de prazer

Und man kann nicht leugnenE não há como negar
Dass das Gericht, das angeboten wirdQue o prato a se ofertar
Nicht zum Sabbern bringtNão a faça salivar

In einem kleinen Zimmer der IllusionNum quartinho de ilusão
Mein Hund, der nicht umsonst belltMeu cão que não late em vão
In der kalten Reibung habe ich nachgedachtNo frio atrito meditei
Diesmal werde ich nicht dein Kunde seinDessa vez não serei seu freguês