Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33.983

Sistema Obtuso (part. Tropkillaz)

Criolo

Letra

Sistema Obtuso (part. Tropkillaz)

Sistema Obtuso (part. Tropkillaz)

Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck

Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck

Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck
Click-click, Cleck-cleckClick-click, Cleck-cleck

Estaba bien loco de cervezaTava bem louco de breja
Estaba bien loco de cocaínaTava bem louco de coca
Estaba bien loco de lanzasTava bem louco de lança
No acepté la propuestaNão aceitei a proposta
Estaba bien loco de todoTava bem louco de tudo
Siente la revuelta en el mundoSente a revolta no mundo
En la industria de la fama, olfateó tu casaNa indústria da fama, cheirou sua casa
Tu flow se convirtió en leyenda, sistema obtusoSeu flow virou lenda, sistema obtuso

Cinco para cada unoCinco pra cada
Los locos chapandoOs louco chapando
El cielo es el límiteO céu é o limite
El suelo está llamandoO chão tá chamando
Es el disco de Xis que Dandan está tocandoÉ o disco do Xis que Dandan tá tocando
Chapando el Coco, pícaroChapando o Coco, malandro

Confuso, mestizoConfuso, cafuzo
En el huso confusoNo fuso confuso
Confunde a ConfucioConfunde Confúcio
De Prada en la muñecaDe Prada no pulso
Visten puro odioVestem puro ódio
Con uzi en el podioDe uzi no pódio
Con los trastos de la escena que domina el mundoCom os tralha da cena que domina mundo

El hype sonríe, el dulce se derriteO hype sorri, o doce derrete
La masa sonríe, ¿pero dónde está tu cheque?A massa sorri, mas cadê teu cheque?
Ja, ¿quieres masa que amasa?Rá, quer massa que amassa?
Y la masa que paga para quien se divierteE a massa que paga pra quem se diverte

Aeonflux, McFlurry, Fatal Fury, Andy MurrayAeonflux, McFlurry, Fatal Fury, Andy Murray
Estilo grime, cubierta de hielo, lápidas en poses de diamanteGrime style, ice cover, lápides a diamond poses

La cocaína está fácil (vaya)A coca tá fácil (vish)
Es el chico el que decideÉ o boy que define
Negro de la favela (vaya)Preto favelado (vish)
Ya han fabricado un crimenJá forjaram um crime
Lancha de Noronha (¡vamos!)Lancha de Noronha (vamo!)
No hagas la esfingeNão faz a esfinge
Con grime en la boca, polvoDe grime na boca, pó
Loló de 15Lolózinho de 15

El novato de la escena que rapea un montónNovinho da cena que rima pra porra
Cuidado con el polen de la amapolaCuidado com o pólen da planta papoula
¡Ah, qué es esto! (¡No!)Ah, que isso? (Não!)
Michael DouglasMichael Douglas

Porsche de Pala, cine kinoplexPorsche da Pala, cine kinoplex
Es lambo en efectivo, en el foco del flashÉ lambo no cash, no foco do flash
¿Qué brisa es esta si estamos sin efectivo?Que brisa é essa se tamo sem cash
¿Qué estás fumando, hijo mío, no te metas?Que cê tá fumando, meu filho, não mexe
En los clips de nueve donde nada sucedeNos clipe de nine onde nada acontece
El menor drogándose por hype, sucedeMenor se drogando por hype, acontece
Sin Glock, sin lambo, sin Porsche, sin efectivoSem Glock, sem lambo, sem Porsche, sem cash
Solo tiene de la mala dentro de la riñoneraSó tem da fedida dentro da pochete

Chico, no apuntes a míFi, não mira em mim
Tu enemigo es tu jefeSeu inimigo é seu chefe
Papá ya tiene 45, oh chicoPai já tem 45, ooh fi'
30 solo de rap30 só de rap

En la huida de motos versus motos con giroflexNa fuga das moto versus moto em giroflex
En la vuelta de pirangueiro, el chico se divierteNa gira de pirangueiro, pivetinho se diverte
Ven Gucci, ven PradaVenha Gucci, venha Prada
Dolce & Gabbana, BalenciagaDolce & Gabbana, Balenciaga
En la 25 es una bromaNa 25 é piada
Buena propuesta, papá abrazaProposta boa o pai abraça
El sistema es oscuroO sistema é black
Lejos de esas botellas largasLonge dessas long neck
Para romper en los bloques fuertesPra torá nos bloco forte
Ven que el tío Criolo es FreshVem que o tio Criolo é Fresh

La cocaína está fácil (vaya)A coca tá fácil (vish)
Es el chico el que decideÉ o boy que define
Negro de la favela (vaya)Preto favelado (vish)
Ya han fabricado un crimenJá forjaram um crime
Lancha de Noronha (¡vamos!)Lancha de Noronha (vamo!)
No hagas la esfingeNão faz a esfinge
Con grime en la boca, polvoDe grime na boca, pó
Y loló de 15E lolózinho de 15

El hype sonríe, el dulce se derriteO hype sorri, o doce derrete
La masa sonríe, ¿pero dónde está tu cheque?A massa sorri, mas cadê teu cheque?
Ja, ¿quieres masa que amasa?Rá, quer massa que amassa?
Y la masa que paga para quien se divierteE a massa que paga pra quem se diverte
El hype sonríe, el dulce se derriteO hype sorri, o doce derrete
La masa sonríe, ¿pero dónde está tu cheque?A massa sorri, mas cadê teu cheque?
Ja, ¿quieres masa que amasa?Rá, quer massa que amassa?
Y la masa que paga para quien se divierteE a massa que paga pra quem se diverte

Y él fue, a intentar aprender, con estos jóvenes, algoE ele foi, tentar aprender, com esses jovens, alguma coisa
(¡Siempre bueno, siempre bueno!)(Sempre bom, é sempre bom!)

Escrita por: Criolo / Tropkillaz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por José. Subtitulado por brunno. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Criolo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección