Paisano

Compadre

Paisano

Sujeta las crines del tiempo, compadreSegura as crinas do tempo paisano
Con las riendas en el corazónDe rédeas ao coração
Y toma un trago de cañaE tome um trago de canha
Que las penas se iránQue as magoas tantas de vão
Aviva el fuego del rancho, compadreAtiça o fogo do rancho paisano
Pon un leño tras otroBota tição com tição
Busca agua en la acequia, compadreBusque uma água na sanga paisano
Prepara tu matePrepara o teu chimarrão
Busca agua en la acequia, compadreBusque uma água na sanga paisano
Prepara tu matePrepara o teu chimarrão

Enciende el cigarrillo de paja, compadreAscenda o pito de palha paisano
Echa humo al aireJoga fumaça pra o ar
Olvídate de tus desengaños, compadreEsqueça os teus desenganos paisano
No vale la pena llorarNão vale a pena chorar
Olvídate de la China malvada, compadreEsqueça a China maleva paisano
Que se fue para no volverQue foi pra não mais voltar
Dale tiempo al tiempo, compadreDe tempo ao tempo e mais tempo paisano
Y deja que el tiempo paseE deixa o tempo passar
Dale tiempo al tiempo, compadreDe tempo ao tempo e mais tempo paisano
Y deja que el tiempo paseE deixa o tempo passar

Hoy la nostalgia en tu pecho, compadreHoje a saudade em teu peito paisano
Ha dejado una cicatrizFormou uma cicatriz
La mujer siempre es mujer, oh compadreMulher é sempre mulher oh paisano
Como dice el refránPois o ditado assim diz
No le des mucha importancia a la nostalgia, compadreNão liga muito a saudade paisano
De la China que no te quisoDa China que não te quis
En la senda del indio errante, compadreNa sina de índio vago paisano
Te aseguro que eres más felizGaranto é que és mais feliz
En la senda del indio errante, compadreNa sina de índio vago paisano
Te aseguro que eres más felizGaranto é que és mais feliz
En la senda del indio errante, compadreNa sina de índio vago paisano
Te aseguro que eres más felizGaranto é que és mais feliz