Time Of The Vultures

Tiempo de los Buitres

Time Of The Vultures

Dedicado a ti - escondido en una habitación llena de espejosDedicated to you - hidden in a room full of mirrors
Mirándolos justo antes de salir por la noche...Lookin' at them just before goin' out at night...

Tu padre está muriendo - estás parasitando en su nueva casaYour father's dying - you're parasitizing in his new house
Engordando con sus ingresos,Fattening on his incomes,
Durmiendo medio día como una alimaña en un pozo séptico.Sleeping half a day like a vermin in a cesspool.
Más rápido, más rápido... por favor desmayarse... expirar....Faster, faster... please pass out ... expire ....
Un baile de lágrimas suaves:A dance of mellow tears:
Exteriormente trágico - internamente frío y calculador.Outwardly tragic - inwardly cold and calculating.
Nacido de un error, nacido para redimir una sensación viciosa de culpaBorn of an error, born to redeem a vicious sensation of guilt
Encantando y viviendo de los demás.By charming and living of the others.

Fuera de tiempo, fuera de vistaOut of time, out of sight
Fuera de cualquier cosa que a ella no le gustaríaOut of anything she would not like
Una dosis envenenada drenando todas tus esperanzasA poisoned fix draining all yer hopes
Un buitre hembra para devorar todo lo que puedas permitirte.A female vulture to devour all the havings you'll afford.

Su objetivo definitivoHer definitive aim
es tomar más + másis to take more + more
Para retirarlo en una cáscara de esclavoTo retire him in a slave's shell
Doblando sentimientos bajo la espada....Bending feelings under sword....

¡Tiempo de los buitres!Time of the vultures!
¡Tiempo de los buitres! (x 2)Time of the vultures! (x 2)