Il Grande Silenzio

El Gran Silencio

Il Grande Silenzio

Esos días... nunca creí que llegaríamos a estoQuei giorni... non credevo mai che saremmo arrivati a questo
1998... nosotros, cuerpos deshechos y acostumbrados a la mediocridad.1998... noi, corpi sfatti e assuefatti per la mediocrità.
Población cancerígena,Popolazione cancerogena,
No sé si ustedes también mirarán hacia atrás...............Non so se guarderete indietro anche voi...............

El gran silencioIl grande silenzio
Que envuelve mis manos y domina mis ojosChe avvolge le mie mani, e domina i miei occhi
Opacando lo que pienso.Oscurando ciò che penso.
El ciclo del desacuerdoIl ciclo del dissenso
Persigue mi paz, alimenta mi desprecioPerseguita la mia pace, fomenta il mio disprezzo
Para luego implorar venganza.Per poi implorar vendetta.

..y mientras tanto la habitación es pequeña y la gente sigue aumentando..e intanto la stanza é piccola e la gente sta aumentando
Cada gesto, cada hábito ahora es una molestia crecienteOgni gesto, ogni abitudine ormai é fastidio che va in crescendo
No me siento tan egoísta al reclamar el aire que estás contaminandoNon mi sento così egoista nel rivendicare l'aria che stai infettando
¡El equilibrio que has destruido también me pertenecía!L'equilibrio che hai distrutto apparteneva anche a me!

El gran silencioIl grande silenzio
Un arma en mis manos, un plan en mi mente,Un mitra nelle mani, un progetto nella mente,
La urgencia de abrirme paso.L'urgenza di farmi spazio.
Nervioso como el vientoNervoso come il vento
Expando el gusto por lo oscuro, condeno cada palabraEspando il gusto del nero, condanno ogni parola
Me lanzo al masacre.Mi butto nel massacro.

Tu esposa dando vueltas hinchada por otro golpe en el blancoTua moglie in giro gonfia per un altro colpo andato a centro
Es un alarde de virilidad y tu descendencia está avanzandoÉ sfoggio di virilità e la tua stirpe sta incalzando
He pasado años y años detestándote, contemporáneo apagadoHo bruciato anni su anni a detestarti, coetaneo spento
Y los sustitutos que educas hoy, quién sabe qué mierda llegarán a ser...E i surrogati che oggi educhi chissà che merde diventeranno...