Mamãe Não Vai Me Enterrar

Mamá no me va a enterrar

Mamãe Não Vai Me Enterrar

Como si fuera muerte lentaFeito morte lentamente
Estoy clavado en el sofáEstou pregado no sofá
Mamá me dice que estoy muertoMãe me diz que eu estou morto
No puedo creerloEu não posso acreditar

Veo moscas en mi cuerpoVejo moscas no meu corpo
Polvo volando en el sofáPó voando no sofá
Incluso mi perroAté mesmo meu cachorro
Hace todo lo posible por alejarseFaz questão de se afastar

No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar
No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar

Miro al suelo y lo veoOlho para o chão e o vejo
Jugando con mis huesosCom meus ossos a brincar
El reloj marca las doceO relógio marca marca as doze
Ya es hora de cenarJá é hora de rangar

Miro hacia la cocina y veoOlho pra cozinha e vejo
Ella insiste en retrasarseEla insiste em se atrasar
Mamá, tengo hambreMamãe eu estou com fome
Ya es hora de cenarJá é hora de rangar

No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar
No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar

Mamá dice que estoy muertoMamãe diz que eu estou morto
No puedo creerloEu não posso acreditar
Ella con un solo gritoEla com um único grito
Hace que no sepa de la palaFaz eu não saber da pá

La pala no, mamáA pá não mãe
En el patio no, mamáNo quintal não mãe

No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar
No mamá, no, tú no vas, no vas a enterrarmeNão mãe não você não vai, não vai me enterrar