Filhos da Mãe

Hijos de la Madre

Filhos da Mãe

Estudié tanto para entrar a la universidadEstudei tanto pra entrar na faculdade
Solo yo me quedé en la ciudadSó eu fiquei na cidade
Y todos se fueron de viajeE todos foram viajar

Mi madre decía que solo vagabundeabaA mãe falava que eu só vagabundava
Viajar para mí no era opciónViajar pra mim não dava
Así que tenía que estudiarEntão eu tinha que estudar

Filosofía, Astronomía, portuguésFilosofia, Astronomia, português
Casi volviéndome loco por completoQuase pirando de vez
Había veces que ni dormíaTinha vez que nem dormia

Mi madre dijo que si no estudiabaA mãe falou que se eu não estudasse
No entendería la vidaNão entenderia a vida
Como FREUD entendíaComo FREUD entendia

Ella está más loca que yoEla é mais maluca do que eu
Mi madre está más loca que yoA minha mãe é mais maluca do que eu

Mi madre dijo que si dejaba mi cabelloA mãe falou que se eu deixar meu cabelo
Estilo Albert Einstein me volvería más inteligenteTipo Albert Aisten fico mais inteligente

Y mi forma de ser loco es de nacimientoE o meu jeito de maluco é de nascença
Hago una gran presenciaFaço uma grande presença
Con unos lentes sin lentesCom um òculos sem lente

Ella dijo que necesito leer periódicosEla falou que eu preciso ler jornal
Leer revistas y demásLer revista e coisa e tal
Para tener más informaciónPra ter mais informação

Y que siempre debo estar usando trajeE que eu tenho que estar sempre usando terno
Con la cabeza en los cuadernosDe cabeça nos cadernos
Frente al televisorEm frente à televisão

Ella está más loca que yoEla é mais maluca do que eu
Mi madre está más loca que yoA minha mãe é mais maluca do que eu