No Automóvel Não

En el Automóvil No

No Automóvel Não

Cuando vienes en automóvilQuando você vem de automóvel
Invitándome, tentándome, me quedo inmóvilMe convidando, me tentando eu fico imóvel
No sé qué hacer, créeloFico sem saber o que fazer, pode crer
Deseosa y ansiosa al mismo tiempoFico desejosa ao mesmo tempo ansiosa
Mi corazón lateO meu coração fica a bater
Temerosa de lo que pueda sucederReceoso do que possa acontecer
Entro al auto y cierras la puertaEntro no carro e você fecha a porta
Pero luego vienen los problemasMas depois é que são elas
Y después, Inés es muertaE depois Inês é morta

Prometo un día dar unas vueltas contigoEu prometo um dia com você dar umas voltas
Conocer de cerca la famosa Barra da TijucaConhecer de perto a tal Barra da Tijuca
La carretera de Leblon es una locuraEstrada do Leblon é uma coisa maluca
Vista China, Cascatinha, será una maravillaVista Chinesa, Cascatinha, vai ser uma beleza
Prometo besos y abrazosEu prometo beijos e abraços
Prometo el cieloPrometo o céu
Prometo la tierra y el marPrometo a terra e o mar
También prometo darte mi corazónTambém prometo dar-te o meu coração
Prometo muchas cosasMuita coisa eu prometo
Pero en el automóvil noMas no automóvel não