Dialética

Dialéctica

Dialética

Puedo contar frente a un espejoPosso contar em frente a um espelho
Todo lo que hervía sin temorTudo que fervia sem temer
Un techo derrumbándoseUm teto desabando
Concreto y un sustoConcreto e um espanto
En la ventisca había una mirada igual a la de ellaNa ventania tinha um olhar igual ao dela

Quien tenga fuerzas para soplarQuem tiver forças para soprar
Secretos ardientes hacia el marQuentes segredos para o mar
Amar toda la vidaAmar a toda vida
Con el aliento que tú dasCom o fôlego que tu dá

Las olas que corren dentro de tiAs ondas que correm por dentro de ti
Llevan los colores de un frío que ya fueCarregam as cores de um frio que já foi
Morada de una imagen casi borradaMorada de uma imagem quase apagada
Reflejo de un espejismo que no veía nadaReflexo de miragem que não via nada

En el espacio que limita el adentro y el afueraNo espaço que limita o dentro e o fora
No te pierdas ni insistas en irteNão te perca nem insista em ir embora
Haz brotar un dibujo que imprime en el ahoraFaz brotar um desenho que imprime no agora
Una nube de sentido sin demoraUma nuvem de sentido sem demora