Encontro Marcado

Encuentro Marcado

Encontro Marcado

Cuando te vi por primera vezQuando te vi pela primeira vez
Moría el rey de reyesMorria o rei dos reis
En la crucifixiónNa crucificação
Te miré, en las calles de JerusalénTe olhei, nas ruas de jerusalém
Desde ese día soy prisioneroDesde esse dia sou refém
De tu corazónDesse teu coração
Cuando te viQuando te vi
Por segunda vezPela segunda vez
Hablábamos francésFalavamos frances
Era revoluciónEra revolução
París, 'a lonsanfan de la patria'Paris,"a lonsanfan de la patri"
Mi padre moría por LuisMeu pai morria por luíz
Y el mío por DantonE o meu por danton

Tenemos un encuentro marcadoNós temos encontro marcado
En esta evoluciónNessa evolução
Nuestro destino fue trazadoNosso destino foi traçado
En la misma direcciónNa mesma direção

Te reencontré entre los judíosTe reencontrei entreos judeus
Fue en Berlín, era un vagón de trenFoi em berlim, era um vagão de trem
Por tercera vezPela terceira vez
Cruzamos nuestra miradaCruzamos nosso olhar
Fue hermoso abrazarteFoi lindo te abraçar
No lamenté morir en tu lugarNão lamentei morrer em teu lugar

Hoy finalmente en las tierras de CabralHoje afinal nas terras de cabral
Te encuentro en un semáforoTe encontro num sinal
Oh, mi gran amorHá meu grande amor
Dame un fuerte abrazo,Me dê um forte abraço,
Amor y venAmor e vem
Quédate en mis brazosFique em meus braços
Para siempre, siempre, siempreParar sempre, sempre, sempre
AménAmém