Creio

I Believe

Creio

I believe in God the Father, almightyCreio em Deus pai, todo poderoso
Creator of heaven and earthCriador do céu e da terra
And in Jesus Christ, his only sonE em Jesus cristo, seu único filho
Our Lord, who was conceivedNosso senhor, que foi concebido
By the power of the Holy SpiritPelo poder do espírito santo

Born of the Virgin MaryNasceu da virgem maria
Suffered under Pontius PilatePadeceu sob pôncio pilatos
Was crucified, died, and was buriedFoi crucificado, morto e sepultado
He descended to the dead, rose againDesceu à mansão dos mortos, ressuscitou
On the third day he ascended into heavenAo terceiro dia subiu aos céus
He is seated at the right hand of GodEstá sentado à direita de Deus
Father almightyPai todo poderoso
From there he will come to judgeDonde há de vir a julgar
The living and the deadOs vivos e os mortos

I believe in the Holy SpiritCreio no espírito santo
In the holy catholic churchNa santa igreja católica
In the communion of saintsNa comunhão dos santos
In the forgiveness of sinsNa remissão dos pecados
In the resurrection of the bodyNa ressurreição da carne
In eternal lifeNa vida eterna

Amen, amen, amen, amenAmém, amém, amém, amém