Eu Duvido

Yo dudo

Eu Duvido

Mira, no sirve de nada fingir para uno mismoOlha, não adianta fingir pra si mesmo
Los dos sabemos que estamos atrapadosNós dois sabemos que estamos presos
Encadenados en un solo sentimientoAcorrentados num só sentimento
Ha pasado tiempoJá faz tempo

Mira, no sirve de nada decir que terminóOlha, não adianta dizer que acabou
Que ni siquiera recuerdas que fui tu amorQue já nem lembra que fui seu amor
No tiene sentido, sé que es fingimientoTem nada a ver eu sei que é fingimento

Hablando en serioFala sério
Tu orgullo es lo que te hace cegarO teu orgulho é que te faz cegar
Pero tu mirada no puede negarMas teu olhar não consegue negar
Que aún vivo dentro de tu pechoQue ainda vivo dentro do seu peito
Asúmelo de una vez y no hay vuelta atrás... no hay vuelta atrásAssume logo e não tem jeito... não tem jeito

Yo dudoEu duvido
Después de ese amor que hemos vividoDepois daquele amor que a gente tem vivido
Decirle a todos que fue olvidadoDizer pra todo que foi esquecido
Que me arrojaste fuera de tu memoriaQue me jogou pra fora da sua memória

¡Ah! Yo dudoAh! Eu duvido
Que mi ausencia no te haya perseguidoQue a minha falta não tenha te perseguido
Dejando tu corazón aún más partidoDeixando ainda mais seu coração partido
Anhelando estar conmigo ahoraNa ânsia desejando estar comigo agora
¡Ah! Yo dudoAh! Eu duvido

Hablando en serioFala sério
Tu orgullo es lo que te hace cegarO teu orgulho é que te faz cegar
Pero tu mirada no puede negarMas teu olhar não consegue negar
Que aún vivo dentro de tu pechoQue ainda vivo dentro do seu peito
Asúmelo de una vez y no hay vuelta atrás... no hay vuelta atrásAssume logo e não tem jeito... não tem jeito

Yo dudoEu duvido
Después de ese amor que hemos vividoDepois daquele amor que a gente tem vivido
Decirle a todos que fue olvidadoDizer pra todo que foi esquecido
Que me arrojaste fuera de tu memoriaQue me jogou pra fora da sua memória

¡Ah! Yo dudoAh! Eu duvido
Que mi ausencia no te haya perseguidoQue a minha falta não tenha te perseguido
Dejando tu corazón aún más partidoDeixando ainda mais seu coração partido
Anhelando estar conmigo ahoraNa ânsia desejando estar comigo agora
¡Ah! Yo dudo, yo dudoAh! Eu duvido, eu duvido

Yo dudo ¿eh?Eu duvido viu?