De Novo Aqui

De Nuevo Aquí

De Novo Aqui

Tá todo bien, ya entendí que terminóTá tudo bem já entendi que terminou
Es el fin de una historia, nuestro caso de amorÉ o fim de uma história o nosso caso de amor
Si ya no me amas, por favor, no digas nada másSe você já não me ama por favor não diz mais nada
Pero ¿por qué me llamas casi todas las madrugadas?Mas por que você me liga quase toda a madrugada
Es mejor terminar con este teatroÉ bem melhor acabar com esse teatro
Todas tus palabras contradicen tus actosTodas as suas palavras contradiz com os seus atos
Si prefieres así, está bien, me voySe você prefere assim tudo bem eu já vou indo
Pero decir que no me amas, se nota que estás fingiendoMas dizer que não me ama tá na cara tá fingindo

No voy a esperarNão ficar esperando
Hasta que te decidasAté você se decidir
No me quedaré aquí llorandoNão vou ficar aqui chorando
Viéndote salir a disfrutarPra ver você sair curtir
No estaré bienEu não vou ficar legal
Pero tú te sentirás malMas você vai ficar mal
Cuando me despidaQuando eu me despedir

Vete, márchate de una vez si así lo quieresSai vai embora de uma vez se você quer
Yo también buscaré a otra mujerEu também vou procurar outra mulher
Yo también encontraré otra pasiónEu também vou encontrar outra paixão
Vete, no me quedaré aquí sufriendo este dolorSai não vou ficar aqui sofrendo essa dor
También saldré a buscar amorTambém vou sair por ai achar amor
Y seguramente este adiós no volverá másE com certeza esse adeus não volta mais

Vete, sal de una vez de mi vistaSai, sai logo da minha frente
No quiero estar presenteEu não quero estar presente
Para verte caerPara ver você cair
Vete, no quiero verte llorarSai não quero te ver chorar
Y no quiero humillarmeE não quero me humilhar
Para tenerte de nuevo aquíPra te ter de novo aqui