Só Queria Amizade

Solo Quería Amistad

Só Queria Amizade

De la peor maneraDa pior maneira
DescubríEu descobri
Que solo era amistadQue era só amizade
Lo que tenía dentro de míQue tinha dentro de mim

La peor parteA pior parte
Fue tener que dejarteFoi ter que te deixar
Ser solo tu amigaSer só sua amiga
No es como amarteNão é como te amar

Porque séPorque eu sei
Que entre nosotros no va a funcionarQue entre nós não vai rolar
Esa químicaAquela química
Que te hace enamorarteQue faz você se apaixonar
Ese amor, ese sentimientoAquele amor, aquele sentimento
Ya era crueldadJá era crueldade
Tuve que darme cuentaEu tive que descobrir
Que solo quería amistadQue eu só queria amizade

Me enamoréEu me apaixonei
De tu forma de serPelo seu modo de ser
De ver el mundoComo ver o mundo
Ver todo sucederVer tudo acontecer

Pero en el fondoMas no fundo
Solo quería ser amigaQueria ser só amiga
Amistad eternaAmizade eterna
Por el resto de la vidaPro resto da vida

Porque séPorque eu sei
Que entre nosotros no va a funcionarQue entre nós não vai rolar
Esa químicaAquela química
Que te hace enamorarteQue faz você se apaixonar
Ese amor, ese sentimientoAquele amor, aquele sentimento
Ya era crueldadJá era crueldade
Tuve que darme cuentaEu tive que descobrir
Que solo quería amistadQue eu só queria amizade

Ya que no va a funcionarJá que não vai rolar
No intentes insistirNão tente insistir
Lo que vayas a decirO que for falar
No va a cambiar nada en míNão vai mudar nada em mim

Porque séPorque eu sei
Que entre nosotros no va a funcionarQue entre nós não vai rolar
Esa química...Aquela química...

Porque séPorque eu sei
Que entre nosotros no va a funcionarQue entre nós não vai rolar
Esa químicaAquela química
Que te hace enamorarteQue faz você se apaixonar
Ese amor, ese sentimientoAquele amor, aquele sentimento
Ya era crueldadJá era crueldade
Tuve que darme cuentaEu tive que descobrir
Que solo quería amistadQue eu só queria amizade

Amistad eternaAmizade eterna
Solo quería amistadEu só queria amizade