Rise Up

Levántate

Rise Up

Es tu derecho ser siempre libreIt is your right to be forever free
Libre de represiónFree from repression
De desigualdadFrom inequality
Esta noche es tu vuelo hacia la posibilidadTonight’s your flight to possibility
Esperanza y positividadHope and positivity

Esta canción está dedicada a aquellos que quieren más hoyThis song is dedicated to those wanting more today
Hartos de la confusión y el dolorSick and tired of confusion and the pain
Debe haber, debe haber una mejor maneraThere’s got to be, there’s got to be a better way
Sabe que puedes hacerKnow that you can do
Todas las cosas que quieres hacer,All the things that you want to do,
Que quieres hacerThat you want to do
De los buenos y malos momentosFrom good times and bad
Todo el amor y la alegría que hay para tener,All the love and the joy that there is to have,
Que hay para tenerThat there is to have

Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Un cálido abrazo, un toque curativoA warm embrace, a healing touch
Que lo hace valer la pena (la- la- la- la- la)That makes it all worth it (la- la- la- la- la)
Te dice cuándo es suficienteTells you when enough’s enough
Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Difundiendo esperanza cuando no haySpreadin’ hope when there is none
Que te llena de propósitoThat fills you with purpose
¡En nombre del amor!In the name of love!

¿Puedes sentir el ritmo?Can you feel the rhythm?
¿Puedes sentir el ritmo desagradable?Can you feel the nasty beat?
¿Puedes sentir el bajo moviéndose por todo mi ser?Can you feel the bass movin’ all through me?
¿Sientes la emoción que me invade?Feel the motion comin’ over me?
¡Quiero romper-I want to break down-
todas esas estúpidas barreras!all those stupid boundaries!
En este momentoAt this time
Me gustaría recordar a aquellos que lucharon por un día mejorLike to remember those who fought for a better day
Que allanaron el caminoWho paved the way
Que sacrificaron, que arriesgaron todo,Who sacrificed, who risked it all ,
Que pusieron sus vidas en la líneaWho put their lives out on the line
Para revelar las mentirasTo reveal the lies

Sabe que puedes hacerKnow that you can do
Todas las cosas que quieres hacer,All the things that you want to do,
Que quieres hacerThat you want to do
De los buenos y malos momentosFrom good times and bad
Todo el amor y la alegría que hay para tener,All the love and the joy that there is to have,
Que hay para tenerThat there is to have

Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Un cálido abrazo, un toque curativoA warm embrace, a healing touch
Que lo hace valer la pena (la- la- la- la- la)That makes it all worth it (la- la- la- la- la)
Te dice cuándo es suficienteTells you when enough’s enough
Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Difundiendo esperanza cuando no haySpreadin’ hope when there is none
Que te llena de propósitoThat fills you with purpose
¡En nombre del amor!In the name of love!

¡En nombre del amor!In the name of love!
¡En nombre del amor!In the name of love!
LevántateRise up

Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Un cálido abrazo, un toque curativoA warm embrace, a healing touch
Que lo hace valer la pena (la- la- la- la- la)That makes it all worth it (la- la- la- la- la)
Te dice cuándo es suficienteTells you when enough’s enough
Debe haber algo (la- la- la- la- la)There’s gotta be somethin’ (la- la- la- la- la)
Difundiendo esperanza cuando no haySpreadin’ hope when there is none
Que te llena de propósitoThat fills you with purpose
¡En nombre del amor!In the name of love!