Na Dolores

Die Dolores

Na Dolores

Die Dolores hatte einen FreundNa Dolores tenia un novio
der ihr zu Weihnachten geschenkt hatqui per Nadal li va regalar
ein Huhn, ein schwarz-weißes Huhnun pollastre, pollastre blanc i negre
was drei Groschen gekostet hat.que tres pessetes li va costar.

Ein Huhn, ein schwarz-weißes HuhnUn pollastre, pollastre blanc i negre
was drei Groschen gekostet hat.que tres pessetes li va costar.
Dolores nimmt das Huhn,Dolores agafa es pollastre,
steckt es in den Topf, Füße nach oben.el fot dins s'olla, peus per amunt.

Du wirst, du wirst deiner Schwiegermutter sagen,Diràs, diràs a sa teua sogra,
dass sie sich ein Huhn kaufen soll, wenn sie Huhn will.que si vol pollastre que s'en compri un
Du wirst, du wirst deiner Schwiegermutter sagen,Diràs, diràs a sa teua sogra,
dass sie sich ein Huhn kaufen soll, wenn sie Huhn will.que si vol pollastre que s'en compri un.

Die Schwiegermutter ganz verärgertSa sogra tota emprenyada
schlägt zu und bricht ihr die Nase.li fot punyada i li esclata es nas.
"Schlimme Göre, schlimme Göre, verwöhntes Kind""Mala truja, mala truja malcriada"
Du hast es mir eingebrockt und du wirst dafür bezahlen...!Tu me l'has feta i la pagaràs...!

"Schlimme Göre, schlimme Göre, verwöhntes Kind""Mala truja, mala truja malcriada"
Du hast es mir eingebrockt und du wirst dafür bezahlen...!Tu me l'has feta i la pagaràs...!

Die Dolores hatte einen FreundNa Dolores tenia un novio
der ihr zu Weihnachten geschenkt hatqui per Nadal li va regalar
ein Huhn, ein schwarz-weißes Huhnun pollastre, pollastre blanc i negre
was drei Groschen gekostet hat.que tres pessetes li va costar.

Ein Huhn, ein schwarz-weißes HuhnUn pollastre, pollastre blanc i negre
was drei Groschen gekostet hat.que tres pessetes li va costar.

Dolores, oh Dolores,Dolores, ai Dolores,
wie viele Schmerzen habe ich heute.cuantos dolores que tenc avui.
Dolores, wie viele Schmerzen,Dolores, cuandos dolores,
viele Schmerzen, die mich überkommen sind.muchos dolores que m'han vingut.

Oh! Dolores, wie viele Schmerzen,Ai! Dolores, cuantos dolores,
viele Schmerzen, die mich überkommen sind.muchos dolores que m'han vingut.