Es Llagosts de Ciutadella

The Lobsters of Ciutadella

Es Llagosts de Ciutadella

The lobsters when they comeEs llagosts quan són vinguts
the lobsters when they come,es llagosts quan són vinguts,
they come in the morning,són vinguts dematiners,
steal the barley from the barnsroben s'ordi an es bracers
and make them go crazy.i els de fan anar moguts.

Through holes and crevicesPer forats i foradins
through holes and crevices,per forats i foradins,
all the lobsters sink in;s'hi enfonyen tots es llagosts;
let's go, let's go, let's all go,vamos, vamos, 'nem-hi tots,
they get darker inside.que més tosts se fan endins.

Vivó says to SquellaEn Vivó diu a n'Squella
Vivó says to Squella,en Vivó diu a n'Squella,
we won't harvest the grain;no collirem sa llavor;
it starts at the old towercomença a sa Torre vella
and ends at Salomó.i acaba a son Salomó.

The lobsters of CiutadellaEs llagosts de Ciutadella
the lobsters of Ciutadella,es llagosts de Ciutadella,
they say they eat the wheat,diuen que es mengen es blat,
and the lords have already raised iti els senyors ja l'han pujat
to twenty-six the barrel.a vint-i-sis sa barcella.

Let's go, people of CiutadellaVamos, gent de Ciutadella
let's go, people of Ciutadella,vamos, gent de Ciutadella,
let's go kill lobsters;anem a matar llagosts;
let's go, let's go, let's all go,vamos, vamos 'nem-hi tots,
things get messy.que sa cosa s'atropella.

The lobsters when they comeEs llagosts quan són vinguts
the lobsters when they come,es llagosts quan són vinguts,
they come in the morning,són vinguts dematiners,
steal the barley from the barnsroben s'ordi an es bracers
and make them go crazy.i els de fan anar moguts.

Let's go, people of CiutadellaVamos, gent de Ciutadella
let's go, people of Ciutadella,vamos, gent de Ciutadella,
let's go kill lobsters;anem a matar llagosts;
let's go, let's go, let's all go,vamos, vamos 'nem-hi tots,
things get messy.que sa cosa s'atropella.

Let's go, let's go, let's all go,Vamos, vamos, 'nem-hi tots,
things get messyque sa cosa s'atropella
with animals jumping around.d'animals que peguen bots.