Hall da Fama

Salón de la Fama

Hall da Fama

Solo por curiosidadMera curiosidade
Dicen que es para saberDizem ter para saber
Sobre personas extrañasSobre pessoas estranhas
Que ni conozco ni quiero conocerNem conheço e nem quero conhecer

Mejorar en aparienciaMelhorar em aparência
Sentirse mejorSe achar melhor
Buscar la perfección eternaBuscar eterna perfeição
envanecerse, estar a la moda, peroenvaidecer, estar na moda, mas

(coro)(refrão)
No hay nada que perderNão há nada a perder em
Al dejar de saber o comentarDeixar de saber ou comentar
sobre aquellos que ni siquiera merecensobre quem nem mesmo merece ter
tanta atencióntanta atenção

Aparece quien quieraAparece quem quiser
Asegurar presenciasGarantir presenças
Crear fama y hacerse especialCriar fama e se fazer especial
Sin siquiera serloSem nem mesmo ser

Las marcas en tu rostroAs marcas em seu rosto
Ya no importanNão importa mais
Cuánto tiempo llevó conseguirlasQuanto tempo se levou pra ter
Porque mañana, podrían desaparecerSe amanhã, pode tirar

No te vuelves especial solo porNão se torna especial só por
aparecer en la portada de una revista,aparecer em capa de revista,
en periódicos y entrevistas en la televisiónjornais e entrevistas em televisão