Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 250

Eu Quis Te Pertencer

Cris Lobo (BR)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Quis Te Pertencer

Se ao menos eu pudesse alcançar meus pés
E dissesse cada coisa tal como queres ouvir
Não estaria mais aqui entre almofadas
Que me roubam todo o ar

Se ao menos eu tivesse ouvido a canção
Meus dias e noites teriam razão
Ou alguma palavra que não costumo usar
Meu dicionário é pequeno, vou te confessar

Dando mil voltas em telhados
Entre muros em pedaços
Procuro me esconder, porque

Tenho me convertido
E jamais deixei de ser franca mas,
Eu quis te pertencer

Se ao menos eu tivesse perdido toda a fé
Se ao menos eu pudesse te alcançar a pé
Todavia acredito que possa correr
E te convencer a andar mais devagar

Entre noites mal dormidas
E coisas mal resolvidas
Que eu insisto em resolver, porque

Tenho me convertido
E jamais deixei de ser franca
Eu quis te pertencer

Sei que chegará o dia em que te trarei
Coisas boas, boas novas para te animar

Toda noite acabará assim que amanhecer
Todo mendigo se der chance poderá se erguer
Todo novo boato que interesse se espalhará

Mas quando aparece em minha frente se acabam
Todos os conceitos e teorias, porque

Eu só penso em ti
Eu só penso em ti
Eu só penso em ti
Em te beijar

Quise Pertenecerte

Si tan solo pudiera alcanzar mis pies
Y dijera cada cosa tal como quieres escuchar
No estaría más aquí entre almohadas
Que me roban todo el aire

Si tan solo hubiera escuchado la canción
Mis días y noches tendrían sentido
O alguna palabra que no suelo usar
Mi diccionario es pequeño, debo confesar

Dando mil vueltas en los techos
Entre muros en pedazos
Busco esconderme, porque

He cambiado
Y nunca dejé de ser franca, pero
Quise pertenecerte

Si tan solo hubiera perdido toda la fe
Si tan solo pudiera alcanzarte a pie
Sin embargo, creo que puedo correr
Y convencerte de caminar más despacio

Entre noches mal dormidas
Y cosas mal resueltas
Que insisto en resolver, porque

He cambiado
Y nunca dejé de ser franca
Quise pertenecerte

Sé que llegará el día en que te traeré
Cosas buenas, buenas noticias para animarte

Toda noche terminará cuando amanezca
Todo mendigo, si se da la oportunidad, podrá levantarse
Todo nuevo rumor de interés se esparcirá

Pero cuando apareces frente a mí
Todos los conceptos y teorías se desvanecen, porque

Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
En besarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cris Lobo (BR) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección