Sí o No?

Ja oder Nein?

Sí o No?

Ja oder nein?¿Sí o no?
Denk nicht nach; entscheide dich!No pienses; ¡decídete!
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ohne Bremsen und ohne GrenzenSin freno y sin límites
Ja oder nein?¿Sí o no?
Mit geschlossenen Augen bitte ich dich um jaCerrando los ojos, te pido que sí
Ja oder nein?¿Sí o no?
Die Leute wetten auf dichLa gente hace apuestas por ti
Auf mich; und warten auf AntwortenPor mí; y espera respuestas

Ja oder nein?¿Sí o no?
Ich frage dichEstoy preguntándote
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ob du mich noch liebstSi sigues amándome
Ja oder nein?¿Sí o no?
Wenn du willst, gehen wirSi quieres, nos vamos
In eine ferne WeltA un mundo lejano
Vom Wind getragenLlevados del viento
Und nur du und ich sind daY estemos tan sólo tú y yo
Wenn du willst, fliegen wirSi quieres, volamos
In diesem MomentEn este momento
Entscheide, ob du willst oder nichtDecide si quieres o no
Wenn du willst, machen wir weiterSi quieres, seguimos
Wenn du willst, brechen wir abSi quieres, rompemos
Wir werfen es auf Kopf oder ZahlLo echamos a cara o a cruz
Es ist egal, was die Leute sagenNo importa la gente
Es ist egal, der MomentNo importa el instante
Das Wichtigste bist duLo más importante eres tú

Ja oder nein?¿Sí o no?
Ich frage dichEstoy preguntándote
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ob du mich noch liebstSi sigues amándome
Ja oder nein?¿Sí o no?
Wenn du willst, gehen wirSi quieres, nos vamos

Ja oder nein?¿Sí o no?
Denk nicht nach; entscheide dich!No pienses; ¡decídete!
Ja oder nein?¿Sí o no?
Wenn du willst, gehen wirSi quieres, nos vamos
Ich nehme dich mitTe llevo conmigo
Auf das WeizenfeldAl campo de trigo
Das tief in mir wächstQue crece muy dentro de mí
Wenn du willst, zeige ich dirSi quieres, te enseño
Die Quelle des TraumsLa fuente del sueño
Die in dich verliebt istQue está enamorada de ti
Die Welt ist riesigEl mundo es inmenso
Die Welt ist kleinEl mundo es pequeño
Es hängt von deiner Freiheit abDepende de tu libertad
Wenn du willst, machen wir weiterSi quieres, seguimos
Wenn du willst, brechen wir abSi quieres, rompemos
Denk nicht nach; entscheide dich jetzt!No pienses; ¡decídete ya!

Ja oder nein?¿Sí o no?
Ich frage dichEstoy preguntándote
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ob du mich noch liebstSi sigues amándome
Ja oder nein?¿Sí o no?
Wenn du willst, gehen wirSi quieres, nos vamos

Wenn du willst, machen wir weiterSi quieres, seguimos
Wenn du willst, brechen wir abSi quieres, rompemos
Wir werfen es auf Kopf oder ZahlLo echamos a cara o a cruz
Es ist egal, was die Leute sagenNo importa la gente
Es ist egal, der MomentNo importa el instante
Das Wichtigste bist duLo más importante eres tú

Ja oder nein?¿Sí o no?
Denk nicht nach; entscheide dich!No pienses; ¡decídete!
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ohne Bremsen und ohne GrenzenSin freno y sin límites
Ja oder nein?¿Sí o no?
Denk nicht nach; entscheide dich!No pienses; ¡decídete!
Ja oder nein?¿Sí o no?
Ohne Bremsen und ohne GrenzenSin freno y sin límites

Nara na naira na nana na nainaNara na naira na nana na naina
Wenn du willst, gehen wirSi quieres, nos vamos
Wenn du willst, machen wir weiterSi quieres, seguimos