Oráculo

Oráculo

Oráculo

Son ideas confusasSão idéias confusas
En actitudes normalesEm atitudes normais
Son momentos de aflicciónSão momentos de aflições
De un chicoDe um rapaz
En busca de la verdadEm busca da verdade
Quiere sobrevivirQuer sobreviver
Comprender la voz del oráculoCompreender a voz do oráculo
Embriagado de dolorEmbriagado de dor
Necesitando amorNecessitando de amor
Para vivirPra viver

Noches sueltasNoites às avulsas
El champagne se acabóO champagne acabou
Y nada cambiaE nada muda
Estoy tratando de entenderteEstou tentando te entender
La calle estaba demasiadoA rua estava demais
Tú no estabas allíVocê alí não havia cais
Pero te fuisteMas se foi
Está bienTudo bem

En casa así es como se vaEm casa é assim que se vai
Llora mamá, mi hermano, mi padreChora a mamãe, meu irmão, meu pai
Y mi hermanaE minha irmã
Y mis amigosE meus amigos

Y no sé mi caminoE eu não sei do meu caminho
El horizonte en este marDo horizonte nesse mar
Ni por qué siento que no estoy soloNem porque sinto que não estou sozinho
¿Por qué me veo obligado a soñar?Por que me vejo obrigado a sonhar?
Allá afuera el mundo está todo malLá fora o mundo está todo errado
La gente muere y no se mira a sí mismaPessoas morrem e não olham para si
Y esa voz que presiento en mi menteE essa voz que pressinto em minha mente
Me da certeza de que estoy cerca del finalMe dá certeza que estou perto do fim
Es algo en mí que comienza a decir:É algo em mim que começa a dizer:
El camino, la verdad en la vidaO caminho, a verdade na vida
Es amar incondicionalmenteÉ amar incondicionalmente
Amar incondicionalmenteAmar incondicionalmente
Amar, amarAmar, amar

Son ideas confusasSão idéias confusas
En actitudes normalesEm atitudes normais
Son momentos de aflicciónSão momentos de aflições
De un chicoDe um rapaz
En busca de la verdadEm busca da verdade
Quiere sobrevivirQuer sobreviver
Comprender la voz del oráculoCompreender a voz do oráculo
Embriagado de dolorEmbriagado de dor
Necesitando amorNecessitando de amor
Para vivir.Pra viver.