2 Minutes Hate

2 Minutos de Odio

2 Minutes Hate

Ahora, ¿dónde demonios he ido?now just where the fuck have I gone.
Los días se sienten tan viejos y agrietados y tus párpados se cierran, me excluyes.the days feel so old and cracked and your eyelids close-you shut me out.
Hoy fui atropellado por tus palabras, y todos son una sombra gris difusa.got run over by your words today, and everyone's a hazy shade of gray.
Y ya no sé quién soy, no sé de dónde vengo,and I don't know who I am anymore, don't know where I'm coming from,
no sé a dónde voy pero medio quiero odiarte.don't know where I'm going to but I kinda want to hate you.
Estoy gritando hasta que mis huesos se rompan, pero juras que ni siquiera escuchaste un susurro.I'm screaming till my bones break, but you swear you didn't even hear a whisper.
Siempre me quedo recogiendo tus pedazos.I'm always left to pick up your pieces.
Una habitación dorada y tú ves rojo.a room of gold and you see red.
¿Qué queda en lo que puedo creer...what is there left that I can believe in...
esto es tan inútil, tan muerto y tan feo, tus ojos tan repugnantes, tan llenos de odio, degradantes...this so useless so dead and so ugly your eyes so disgusting so hating degrading...
Una habitación dorada y tú ves rojo. ¿Qué queda en lo que puedo creer...a room of gold and you see red. what is there left that I can believe in...
Ahora, ¿dónde demonios he ido?now just where the fuck have I gone.
Los días se sienten tan viejos y agrietados y tus párpados se cierran, me excluyes.the days feel so old and cracked and your eyelids close-you shut me out.
Y ¿dónde me perdí? ¿A dónde fuiste y dónde he ido yo?and just where did I get lost. where did you go and where have I gone.
Todo vuelve a mí.it's back to me again.
Cabello como fuego. Ojos tan afilados como navajas respirando muerte en mis brazos.hair as fire. eyes as sharp as switchblades breathing death into my arms.
Dedos goteando escarlata... ¿Qué queda en lo que puedo creer...fingers dripping scarlet... what is there left that I can beleieve in...
Estoy tan entumecido. Ya no puedo sentir nada más.I am so numb. I can't feel anything anymore.
Estoy atrapado en una concha y ya no puedo sentir nada más.I am trapped in a shell and I can't feel anything anymore.
Estoy tan entumecido. Ya no puedo sentir nada más.I am so numb. ican't feel anything anymore.
No puedo sentirme. No puedo verme. No puedo sentirme...I can't feel me. I can't see me. I can't feel me...