Como Tens Estado

Wie Geht's Dir

Como Tens Estado

Ich rufe nur an, um zu wissen, wie es dir gehtEstou a ligar só pra saber como tu tens estado
Weiß nicht warum, aber ich mache mir SorgenNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Wie viele Nächte vergehen, während du mich nicht berührstQuantas noites passem branca enquanto não me toques
Die Distanz erstickt michDistância sufoca

Ich habe gehört, dass du hinter meinem Rücken schlecht über mich redestJá ouvi falar que falaste mal de minhas costas
Du hast keine Antworten mehrJá estás sem respostas
Es gibt keine Lösung mehrJá não dá para arranjar uma solução
Dir hinterherzulaufen bringt mich immer in die falsche RichtungAndar atrás de ti leva-me sempre em contramão

Ich denke darüber nach, ob du mein Herz verletzen wirstA pensar se vais comportar o meu coração
HerzCoração

Ich rufe nur an, um zu wissen, wie es dir gehtEstou a ligar só pra saber como tens estado
Weiß nicht warum, aber ich mache mir SorgenNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Es könnte eine Lüge sein, nur um dich nochmal zu küssenPodia ser mentira só para te beijar outra vez
Es könnte eine Lüge sein, du schaust mich an, tust so, als würdest du mich nicht sehenPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês
Ich werde in die Vergangenheit zurückkehren und den Würfel drehenVou voltar ao passado e girar o dado
Wenn ich unsere Zahl treffe, werde ich verblüfft seinSe acertar o nosso número vou ficar passado
Warum bin immer ich der Schuldige?Porque que acabo por ser sempre eu o culpado

Da du darauf bestehst, werde ich da seinJá que insistes eu vou lá estar
Aber ich verspreche nicht, dass es für uns beide funktionieren wirdMas não prometo que o nós dois vá funcionar
Ich sehe, dass es jetzt einen Weg gibt, sich zu ändernVejo que agora existe forma de mudar
Ich versuche, mich selbst zu überzeugen, daran zu glaubenTento convencer-me a mim mesmo a acreditar

Ich rufe nur an, um zu wissen, wie es dir gehtEstou a ligar só pra saber como tens estado
Weiß nicht warum, aber ich mache mir SorgenNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Es könnte eine Lüge sein, nur um dich nochmal zu küssenPodia ser mentira só para te beijar outra vez
Es könnte eine Lüge sein, du schaust mich an, tust so, als würdest du mich nicht sehenPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês

Ich rufe nur an, um zu wissen, wie es dir gehtEstou a ligar só pra saber como tens estado
Weiß nicht warum, aber ich mache mir SorgenNão sei porquê mas estou a ficar preocupado
Es könnte eine Lüge sein, nur um dich nochmal zu küssenPodia ser mentira só para te beijar outra vez
Es könnte eine Lüge sein, du schaust mich an, tust so, als würdest du mich nicht sehenPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês