Como Tens Estado

Comment tu vas

Como Tens Estado

Je t'appelle juste pour savoir comment tu vasEstou a ligar só pra saber como tu tens estado
Je ne sais pas pourquoi mais je commence à m'inquiéterNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Combien de nuits passent blanches sans que tu me touchesQuantas noites passem branca enquanto não me toques
La distance m'étouffeDistância sufoca

J'ai entendu dire que tu parlais mal de moi dans mon dosJá ouvi falar que falaste mal de minhas costas
Tu n'as plus de réponsesJá estás sem respostas
On ne peut plus trouver de solutionJá não dá para arranjar uma solução
Te courir après me met toujours dans le murAndar atrás de ti leva-me sempre em contramão

À me demander si tu vas prendre soin de mon cœurA pensar se vais comportar o meu coração
Mon cœurCoração

Je t'appelle juste pour savoir comment tu vasEstou a ligar só pra saber como tens estado
Je ne sais pas pourquoi mais je commence à m'inquiéterNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Ça pourrait être un mensonge juste pour t'embrasser encorePodia ser mentira só para te beijar outra vez
Ça pourrait être un mensonge, tu me regardes et fais comme si tu ne me voyais pasPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês
Je vais retourner dans le passé et relancer le déVou voltar ao passado e girar o dado
Si je tombe sur notre numéro, je vais être choquéSe acertar o nosso número vou ficar passado
Parce que je finis toujours par être le coupablePorque que acabo por ser sempre eu o culpado

Puisque tu insistes, je serai làJá que insistes eu vou lá estar
Mais je ne promets pas que nous deux ça va marcherMas não prometo que o nós dois vá funcionar
Je vois qu'il y a maintenant moyen de changerVejo que agora existe forma de mudar
J'essaie de me convaincre de croireTento convencer-me a mim mesmo a acreditar

Je t'appelle juste pour savoir comment tu vasEstou a ligar só pra saber como tens estado
Je ne sais pas pourquoi mais je commence à m'inquiéterNão sei porquê mas estou a ficar preocupado

Ça pourrait être un mensonge juste pour t'embrasser encorePodia ser mentira só para te beijar outra vez
Ça pourrait être un mensonge, tu me regardes et fais comme si tu ne me voyais pasPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês

Je t'appelle juste pour savoir comment tu vasEstou a ligar só pra saber como tens estado
Je ne sais pas pourquoi mais je commence à m'inquiéterNão sei porquê mas estou a ficar preocupado
Ça pourrait être un mensonge juste pour t'embrasser encorePodia ser mentira só para te beijar outra vez
Ça pourrait être un mensonge, tu me regardes et fais comme si tu ne me voyais pasPodia ser mentira olhas para mim finges que não me vês