Mírame (part. La Colectiva Élite)

Regarde-moi (feat. La Colectiva Élite)

Mírame (part. La Colectiva Élite)

Dis-le, qui est arrivéDile quién llegó
Dis-le, qui est arrivé (L'Élite)Dile quién llegó (La Élite)
Ouais-ouais, La Colectiva ÉliteYeah-yeah, La Colectiva Élite

Regarde-moiMírame
Je me suis habitué à toiMe acostumbré a tu lado
Tu me gardes en vieMe mantiene vivo
Le désir de t’aimer, mon amourLas ganas de amarte, amor

Regarde-moiMírame
Car je ne t'ai jamais oubliéQue yo nunca te he olvidado
Je reconnais qu'à tes côtésReconozco que junto a ti
J'ai appris à aimer et je n'ai jamais doutéAprendí amar y no he dudado

Mais toiPero tú
Tu as cette natureTienes esa naturaleza
Tu oublies et tu ne reviens jamaisTe olvidas y nunca regresas
Tu perds le chemin en marchantSe te pierde el camino al andar

Mais toiPero tú
Tu fuis au premier problèmeCorres en el primer problema
Comprends que le temps ne s'arrête pasEntiende que el tiempo no frena
Ma belle, je ne veux pas échouerMi negra, no quiero fallar

Je vais t'acheter une petite maisonVoy a comprarte una casita
Pour y mettre tes rêvesPara colocar tus sueños
Ajouter de la confiance pour que tu crois en moiSumar confianza para que creas en mí
Unir ton âme à la mienne, c'est mon rêveUnir tu alma a la mía, ese es mi sueño
Ce n'est pas une vie si je suis sans toiNo es una vida si estoy sin ti

Tu es tout ce que je rêvais petitEres todo lo que soñaba de pequeño
Être ton maître, ton unique maîtreSer tu dueño, único dueño
Tu es parfaite, majestueux ton designEres perfecta, majestuoso tu diseño
Ce n'est pas une vie si je suis sans toiNo es una vida si estoy sin ti

C'est que tu as tant de classeEs que tú tienes tanta clase
Regarde, ma belle, en quoi je suis devenuMira, mi negra, en qué me convertí
Je ne comprends pas comment tu faisYo no entiendo cómo lo haces
Mais tu nourris mon âme quand tu es làPero alimentas mi alma si estás aquí

Quand je te vois, je ne peux pas me retenirCuando te veo, no puedo aguantarme
Tu es comme un aimant qui m'attire à toiEres como un imán que me arrastra a ti
Toi seule me satisfaitSolo tú me satisface'

Je vais t'acheter une petite maisonVoy a comprarte una casita
Pour y mettre tes rêvesPara colocar tus sueños
Ajouter de la confiance pour que tu crois en moiSumar confianza para que creas en mí
Unir ton âme à la mienne, c'est mon rêveUnir tu alma a la mía, ese es mi sueño
Ce n'est pas une vie si je suis sans toiNo es una vida si estoy sin ti

Tu es tout ce que je rêvais petitEres todo lo que soñaba de pequeño
Être ton maître, ton unique maîtreSer tu dueño, único dueño
Tu es parfaite, majestueux ton designEres perfecta, majestuoso tu diseño
Ce n'est pas une vie si je suis sans toiNo es una vida si estoy sin ti

(Que tu restes, que tu restes)(Que te quedes, que te quedes)
Que tu restes iciQue te quedes aquí
Que tu restes iciQue te quedes aquí
Oh, mon Dieu, ce sontOh, my God, estos son
Ce sont, ce sont les maîtres du changementSon, son los dueños del cambio

Mami, ne me lâche pas la mainMami, no te sueltes de mi mano
Je veux que tu te déshabilles avec moiYo quiero que conmigo te despeluque'
Laisse tomber tes cheveux et pose, mami, comme un modèleSuéltate el pelo y posa, mami, como modelo

Changement !¡Cambio!

Photo, photo, flashFoto, foto, flash
Regarde comme tu es belle, comme tu es jolieMírate lo linda, lo bella que estas
Pose-moi au hasard, pose pour mon objectifPontéame al garete, posa pa' mi lente
Allez, mami, pose, pose, photo, flashDale, mami, pose, pose, foto, flash

Photo, photo, flashFoto, foto, flash
Regarde comme tu es belle, comme tu es jolieMírate lo linda, lo bella que estas
Pose-moi au hasard, pose pour mon objectifPontéame al garete, posa pa' mi lente
Allez, mami, pose, pose, photo, flashDale, mami, pose, pose, foto, flash

Mami, ne me lâche pas la mainMami, no te sueltes de mi mano
Je veux que tu te déshabilles avec moiYo quiero que conmigo te despeluque'
Laisse tomber tes cheveux et pose, mami, comme un modèleSuéltate el pelo y posa, mami, como modelo

Photo, photo, flashFoto, foto, flash
Regarde comme tu es belle, comme tu es jolieMírate lo linda, lo bella que estas
Pose-moi au hasard, pose pour mon objectifPontéame al garete, posa pa' mi lente
Allez, mami, pose, pose, photo, flashDale, mami, pose, pose, foto, flash

Photo, photo, flashFoto, foto, flash
Regarde comme tu es belle, comme tu es jolieMírate lo linda, lo bella que estas
Pose-moi au hasard, pose pour mon objectifPontéame al garete, posa pa' mi lente
Allez, mami, pose, pose, photo, flashDale, mami, pose, pose, foto, flash

Junior Record et Yander ProducerJunior Record y Yander Producer
Ouais, ouais, ouais, Jader TremendoYeah, yeah, yeah, Jader Tremendo
Wichy CarrizosaWichy Carrizosa
La Colectiva ÉliteLa Colectiva Élite