&BRAND-NEW

CORAZÓN NUEVO

&BRAND-NEW

oh baby CORAZÓN NUEVO
おおベイビー BRAND-NEW HEART
ooh baby BRAND-NEW HEART
oh baby DÍA NUEVO
おおベイビー BRAND-NEW DAY
ooh baby BRAND-NEW DAY

vi un sueño contigo
きみといる ゆめをみた
kimi to iru yume wo mita
aún éramos amantes
ふたりはまだ こいびとだった
futari wa mada koibito datta
cuando me siento solo
めげそうに さびしいとき
megesou ni sabishii toki
extrañándote misteriosamente, MI AMOR
なぜかふしぎ MISSING YOU MY BABY
nazeka fushigi MISSING YOU MY BABY

ni el viento ni la ciudad que se mueven me molestan
うごいている かぜもまちも SO くやんでない
ugoite iru kaze mo machi mo SO kuyande'nai
por haber dado el primer paso
ふみだしたこと
fumidashita koto

* ASÍ QUE ENTRA EN MI CORAZÓN NUEVO Y abre la puerta
SO STEP INTO MY BRAND-NEW HEART & とびらをひらくの
SO STEP INTO MY BRAND-NEW HEART & tobira wo hiraku no
más que mirar hacia atrás, SONRÍE Y BESA en nuestro futuro
ふりかえるじかんよりも おたがいの未来に SMILE & KISS
furikaeru jikan yori mo otagai no mirai ni SMILE & KISS
incluso en las noches sin dormir, el mar lleva olas brillantes
ねむれないよるも うみは ひかるなみをはこんで
nemurenai yoru mo umi wa hikaru nami wo hakonde
las flores se extienden hacia el sol, extendiendo la mano, intentando florecer
はなはたいようにむかっててをのばし さこうとしているの
hana wa taiyou ni mukatte te wo nobashi sakou to shite iru no

oh baby x3
おおベイビー x3
ooh baby x3

pensar en vivir y esforzarse
いきることとか がんばることを
ikiru koto toka ganbaru koto wo
no es algo que no considero, PERO
かんがえてないわけじゃない BUT
kangaete'nai wake ja nai BUT
no quiero responder demasiado
おげさすぎて こたえたくない
ogesa sugite kotaetakunai
quiero sentir lo que se refleja en mis ojos
めにうつるもの かんじてたい
me ni utsuru mono kanjite'tai

El orgullo, congélalo en el refrigerador, déjalo dormir
プライドなんて れいぞうこでこおらせねむらせよう
PURAIDO nante reizouko de koorase nemuraseyou
TODO LO QUE HAGO ES SEGUIR ADELANTE
ALL I DO IS MOVE ON
ALL I DO IS MOVE ON

ENTRO EN MI DÍA NUEVO Y NUNCA TE OLVIDARÉ
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY & I WILL NEVER FORGET YOU
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY & I WILL NEVER FORGET YOU
todo lo que encuentro
めぐりあう なんもかもは
meguriau nanimokamo wa
se graba en este corazón
このむねに きざまれていく
kono mune ni kizamarete yuku
aunque algún día en mis sueños te desvanezcas
ゆめのなか いつかきみが やがてうすれても
yume no naka itsuka kimi ga yagate usuretemo
los sentimientos que compartimos nunca desaparecerán
つたえあえたそのおもい えいえんに きえたりしないの
tsutaeaeta sono omoi eien ni kietari shinai no

NUNCA OLVIDARÉ
I'LL NEVER FORGET
I'LL NEVER FORGET
NUNCA TE OLVIDARÉ
I'LL NEVER FORGET YOU
I'L NEVER FORGET YOU

* repetir
repeat
repeat

ENTRO EN MI DÍA NUEVO Y NUNCA TE OLVIDARÉ
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY & I WILL NEVER FORGET YOU
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY & I WILL NEVER FORGET YOU
todo lo que encuentro
めぐりあう なんもかもは
meguriau nanimokamo wa
se graba en este corazón
このむねに きざまれていく
kono mune ni kizamarete yuku