Start (part. Cravo & Rosa e MDN Beatz)

Comienzo (part. Cravo & Rosa y MDN Beatz)

Start (part. Cravo & Rosa e MDN Beatz)

Están en todas partes a donde voyEles estão em todos lugares por onde eu vou
Veo en miradas en botellas caras, yEu enxergo em olhares em garrafas caras, e
Grandes marcas te acercan a grandes amistadesGrandes marcas te aproximam de grandes amizades
Palabras tan vacías como mi bolsillo, créeme negro no todo es lo que parecePalavras tão vazias quanto meu bolso, acredite nego nem tudo é o que parece
Pero sé que saben, ni siquiera me miran a los ojosMas eu sei que sabem, eles nem me olham no olho
A menos que sea para coquetearme o pedirme una selfieA não ser pra me cantar ou pedir uma selfie

Dirán que estoy creída, dirán que es mentiraVão dizer tá metida, dizer que é mentira
O dirán que soy vendida sin saber de mi vidaOu falar que é vendida sem saber da minha vida
No soportan mi risa, pero se enganchan con mi flowNão suporta meu riso, mas chapa na minha rima
Me conocieron ahora y quieren llamarme familiaMe conheceu agora e quer chamar de família
Tus acciones no me huelen bien, yo juego bienSeus atos não me cheiram bem, eu só jogo bem
Y sientes que capté todo el rumbo del juegoE você sente que eu saquei todo rumo da partida
Veo tu intención en vasos de bebidaVejo tua intenção em copos de bebida
Ya dije que nunca camino solaJá disse eu nunca ando sozinha

En la calleNa rua
Escucho que quieren ver a los negros en la cimaOuço que querem ver os pretos no topo
Escucho que quieren que volvamos al troncoOuço que querem nós de volta pro tronco
Estas palabras se esconden entre joyas, historias, sonrisas y abrazosEssas falas se disfarçam entre joias, stories, sorrisos e abraços
Negro, ¿quién va a negar el juego?Nigga, diz quem vai negar a partida?
El dinero no viene fácil como en el juego de la vidaDinheiro não vem fácil igual jogo da vida
Entonces dime, ¿qué es ser exitosa?Então me diz o que é ser bem sucedida?
¿Mirar a tu alrededor y sentirte traicionada?Olhar na tua volta e se sentir traída?

No es que no lo esperara, me vi rodeada de extrañosNão que eu não tivesse esperado, me vi rodeada por estranhos
Pensando cómo había llegadoPensando como eu tinha chegado
Preguntando de dónde vengo y cuánto ganoPerguntando de onde eu vim, e quanto eu tô ganhando
Pero si no fuera tan complicado, no sería mi turno de jugarMas se não fosse tão complicado, não seria minha vez de jogar
No tengo tiempo, tengo prisa, debo correrEu não tenho tempo, eu tenho pressa, eu tenho que correr
No puedo retroceder ahora porque sé queEu não posso voltar agora porque eu sei que

Siguen cada pasoEles seguem cada passo
¡No te muevas!Don't move!
Antes de presionar el inicioAntes de apertar o start
¡Pierdes!You lose!
Negro, ¡es saber jugar!Nego, é saber jogar!

¡Debes saber jugar!Tem que saber jogar!
Mi mente está turbulenta, lo juroMinha mente anda turbulenta, eu juro
Solo quiero un ritmo tranquilo para aliviar el estrésSó quero um beat calmo pra aliviar o stress
Quisiera deshacerme de todo el rollo del rapQueria me despir de todo rolê de rap
Para ver cómo me mirarían sin conocer mis pistasPra ver como olhariam sem saber das minhas track
Sin saber de trap, bitch, bag, lean y backstagesSem saber de trap, bitch, bag, lean e backstages
Tan podridos como la boca del presidenteTão podres quanto a boca do presidente
Hombre, ¿me escuchas pero no me entiendes?Cara, tu me escuta, mas tu não me entende?
Frases falsas y interesesFrases falsas e interesses

Y para los que ya estaban, los extrañoE pros que já tavam, eu sinto saudades
Necesité alejarme para volver más fuertePrecisei me afastar pra poder voltar mais forte!
Sé que ustedes saben, vieron de cercaEu sei que vocês sabem, cês viram de perto
Coseché aprendizaje y nunca fue suerteColhi de aprendizado e nunca foi sorte
Puede parecer que cambié, lo sé, también echo de menos a mí mismaPode parecer que eu mudei eu sei, eu também sinto falta de mim mesma
Siempre les digo que estoy bienPra eles sempre falo que eu tô bem
Nunca entregues tus cartas en la mesaNunca se entrega suas cartas na mesa

Todo me parece tan oscuro, babyTudo me parece tão escuro, baby
No sé cómo contarteEu não sei como te contar
Que mis días han sido tan confusos, babyQue meus dias tem sido tão confusos, baby
No sé cómo explicarEu não sei como explicar

Las horas son años cuando estás soloHoras são anos quando se está só
El silencio sofoca y silencia mi vozO silêncio sufoca e abafa minha voz
Pero no puedo detenerme, porque antes de rendirmeMas não posso parar, porque antes de largar
Mamá me dio un mapa y dijoMamãe me deu um mapa e falou

Encuentra tu propio espacioEncontre seu próprio espaço
¡Solo muévete!Just move!
Si quieres presionar el inicioSe quer apertar o start
¡No pierdas!Don't lose!
Negro, ¡es saber jugar!Nego, é saber jogar!
¡Debes saber jugar!Tem que saber jogar!

Siguen cada pasoEles seguem cada passo
¡No te muevas!Don't move!
Antes de presionar el inicioAntes de apertar o start
¡Pierdes!You lose!
Negro, ¡es saber jugar!Nego, é saber jogar!
¡Debes saber jugar!Tem que saber jogar!

Siguen cada pasoEles seguem cada passo
¡No te muevas!Don't move!
Antes de presionar el inicioAntes de apertar o start
¡Pierdes!You lose!
Negro, ¡es saber jugar!Nego, é saber jogar!
¡Debes saber jugar!Tem que saber jogar