Vida Antiga

Vida Antigua

Vida Antiga

En un instante o en algunos añosEm um instante ou em alguns anos
Estuve allíEu estava lá
¡Simplemente llegué!Eu simplesmente cheguei!
Estuve allíEu estava lá
¡Simplemente volví!Eu simplesmente voltei
Vine de allíEu vim de lá
En un instante o en algunos añosEm um instante ou em alguns anos

¿Será que es un nuevo sueño?Será que é um novo sonho?
¿Esta es una nueva vida?Essa é uma nova vida
¿Es una antigua leyenda?Isso é uma antiga lenda?
¿Me convertí en una leyenda viva?Virei uma lenda viva?
¿Será que soy un día?Será que soul um dia?

¡Escucha un soul, buen día! (¡Buen día!)Escute um soul, bom dia! (Bom dia!)
¿Será que es leyenda viva? (¡Desglose!)Será que é lenda viva? (Break down)
Soy vida, leyenda vivaSou vida lenda viva
¡Desglose en este funkie!Break down nesse funkie!
¡Desglose en este disco!Break down nesse disco!
¡Bájate en esta pista!Get down nessa pista

Necesito verme másEu preciso me ver mais
Necesito vivir másPreciso viver mais
Necesito ser yo másPreciso ser eu mais
Mi soul, mi vidaMeu soul, minha vida
¡Nací epifanía!Eu nasci epifania!

¡Desglose en este funkie!Break down nesse funkie
¡Desglose en estos tipos!Break down nesses niggas
¡Nunca última danza! ¡Sin oportunidad!Nunca last dance! No chance!

¡Nací epifanía!Eu nasci epifania!
Al caer la nocheNo cair da noite
En todas las esquinasEm todas esquinas
El funkie me llamaO funkie me chama
Respondo al ritmoEu respondo a batida
¡Ya sabes!You know!

Ahora se trata de mí y de lo que piensan que soyAgora é sobre mim e o que eu acham que eu sou
Amo el disco, amo un showLove disco, eu amo um show
Nubes de un cielo neónNuvens de um céu neon
Sueños de papel crepéSonhos de papel crepom
Cosas que surgen en míCoisas que me vem à tona
Eso sí es hacer sonidoIsso sim é fazer som

Voy a sacar mi pie del barroVou tirar meu pé da lama
Hermoso mañana que vieneLindo amanhã que vem
Regando mi ser asíRegando meu ser assim
Nunca será para tiNunca vai ser pra você

Siempre será bueno para míSempre vai ser bom pra mim
Amo el disco, quiero un showLove disco, eu quero um show
¡Creo que me descubrí!Acho que me descobri!
Voy a invadir tu cielo azulVou invadir seu céu azul
Y pintar azul carmesíE pintar azul carmim

Ya ha pasado tiempo desde que llamasteJá faz tempo que ligou
Manda besos a mi genteMande beijos pro meu povo
Pronto volveré de nuevoLogo vou voltar de novo
Antes voy a disfrutar este funkie!Antes vou curtir esse funkie!
¡Bájate en este funkie!Get down nesse funkie
¡Desglose en estos tipos!Break down nesses niggas
¡Baja el ritmo en esta vida!Slown down nessa vida

Necesito el discoEu preciso do disco
Esta es mi adrenalinaEssa é minha adrenalina
Quien me calificaQuem me qualifica
Es quien siente el ritmoÉ quem sente a batida
¡Ya sabes!You know!

Voy a cambiar para mejorVou me mudar pra melhor
El soul me deja ser yoO soul me deixa ser eu
Soy mejor siendo yoEu sou melhor sendo eu
¿Y quién soy? ¡Lo sabrás!E quem eu sou? Vai saber!
Escucha un soul para entenderEscute um soul pra entender
Voy a vivir el soul para vivirVou viver o soul pra viver
No puedes decirVocê não pode dizer
Lo que soy, ¡lo sabrás!O que eu sou, vai saber!
Escucha un soul para entenderEscute um soul pra entender

Voy a cambiar para mejorVou me mudar pra melhor
¿Y quién soy? ¡Lo sabrás!E quem eu sou? Vai saber!
Escucha un soul para entenderEscute um soul pra entender
No puedes decirVocê não pode dizer
Lo que soy, ¡lo sabrás!O que eu sou? Vai saber!
Escucha un soul para entender!Escute um soul pra entender!
¡Siente el funkie!Sente o funkie!