Monarchie Franque

Monarquía Franca

Monarchie Franque

El viento sopla en los menhires de StonehengeLe vent paraissant en les menhirs de Stonehenge
Susurra los secretos trascendentes de nuestro LegadoMurmure les secrets transcendants de notre Legs
Como el aliento en la galería de los reyes BorbonesComme le souffle en la galerie des rois Bourbons
Enseña la unidad de la sangre, el eslabón únicoEnseigne l'unité du sang, l'unique chaînon

El coro de los muertos cuenta las victoriasLa chorale des morts, conte les victoires
Que antaño, nuestros simbólicos ancestros lograronQue jadis, nos symboliques ancêtres ont accompli
La sangre derramada por las más grandes gloriasLe sang versé pour les plus grandes gloires
Lentamente se sumerge en los meandros del olvido!!Lentement sombre dans les méandres de l'oubli !!

¡Una Monarquía Franca!Une Monarchie Franque !
El emblema de los vestigios FrancosL'emblème des vestiges Francs
Una monarquía Franca!Une monarchie Franque !
Símbolo de los méritos de antañoSymbole des mérites d'antan

Surgiendo desde las tormentas de Gergovia, guerrero de la raza de los conquistadoresParaissant depuis les tempêtes de Gergovie, guerrier de la race des conquérants
Que tu espectro se convierta en carne y tu carne se convierta en sangreQue ton spectre devienne chair et ta chair devienne sang
Así los suelos manchados serán purificados de nuevoAinsi les sols souillés seront à nouveau purifiés
Y los mártires adorados... ¡Eternamente detestados!!Et les martyrs adorés…. Eternellement détestés !!

Franco...Franc…

¡Guerrero Celta! ¡Monarquía! ¡Pleno Poder!Guerrier Celte ! Monarchie ! Plein Pouvoir !
¡Cruz Céltica! ¡Flor de Lis! ¡Divisa contrarrevolucionaria!Croix Celtique ! Fleur de Lys ! Devise contre-révolutionnaire !

¿No escuchan?!... los aullidos de AlésiaN'entendez vous pas ?!... les hurlements d'Alésia !
Esas grandes voces de una patria agonizanteCes grandes voix d'une patrie expirante
Esos gritos de una identidad preciosa que muereCes cris d'une précieuse identité mourante
¿Dónde están nuestros hombres sedientos de Maestría?Où sont nos hommes assoiffés de Maestria

Surgiendo desde los palacios de Versalles, hijo legítimo de la raza de los GalosSurgissant depuis les palais de Versailles, fils légitime de la race des Gaulois
Que tu persona sea supremacía y tu supremacía sea leyQue ta personne soit suprématie et ta suprématie soit loi
Para una sola estirpe, una sola persona moralPour une seule lignée, une seule personne morale
Así en tu luz se hundirán las calamidades mentalesAinsi en ta lumière sombreront les calamités mentales

Monarquía Franca...Monarchie Franque…
...y los vientos de los mariscales, sobre el suelo de Gergovia…et les vents des maréchaux, sur le sol de Gergovie
Guiaban y guiarán a un puñado de nuestras tierras debilitadas,Menaient et mèneront une poignée de chacune nos terres affaiblies,
¡Para que renazcan nuestras glorias!Afin que renaissent nos gloires !