Frontières De Sang

Fronteras de Sangre

Frontières De Sang

Tierra! Por tu roca, tu hieloTerre ! Par ta roche, ta glace
Sacrifica mi cuerpo, mi herenciaSacrifie mon corps, mon héritage
Así el escarlata se mezcla en este palacioAinsi l'écarlate se mélange à ce palace
¡Consagración de la unión de las edades!Consécration de l' union des âges !

Las fronteras de sangreLes frontières de sang
Espejo eternoMiroir éternel
De las glorias de antañoDes gloires d'antan
Encienden el horizonte inmortalEmbrasent l'horizon immortel
De mi espíritu luminiscente!De mon esprit luminescent !

Admirando el océano brillanteAdmirant l'océan étincelant
Herido como la espada de RolandBlessé tel l'épée de Roland
Misantrópico lobo europeo blancoMisanthrope loup européen blanc
Piensas amargamente en las tristes cohortes del vacíoTu songes amèrement aux tristes cohortes du néant

Guardianes de las puertas septentrionalesGardiens des portes septentrionales
Que vuestro aullido bestialQue votre hurlement bestial
Esos coros tan melodiososCes chœurs si mélodieux
Hechizan este dominio de nuestros ancestrosEnvoûtent ce domaine de nos aïeux
Y esta belleza oscuraEt cette beauté obscure
¡Será pura para siempre! ¡Pura! ¡Pura!!!!!A jamais sera pure ! Pure! Pure!!!!!

Contemplando los dolores de un territorio aún FrancoContemplant les douleurs d'un territoire pourtant Franc
Escondido como un espectro eterno, similar al diamanteTapis comme un spectre éternel, pareil au diamant
Misantrópico lobo europeo blancoMisanthrope loup européen blanc
Te retiras a su vez hacia las tierras del vacíoTu te replis à ton tour vers les contrées du néant

La muerte gritada por los lobosLa mort hurlée par les loups
En el Norte, en la sangreDans le Nord, dans le sang
La muerte gritada por los lobosLa mort hurlée par les loups
En la muerte, en este país de antañoDans la mort, dans ce pays d'antan

¡Tierra! Por tu hielo, por la sangreTerre! Par ta glace, par le sang
Borra mi arrepentimiento de un territorio degeneranteEfface mon regret d'un territoire abâtardissant
Para que renazcan nuestros reinos de gloriasAfin que renaissent nos royaumes de gloires
¡Que no puedo olvidar, no dejar caer!Que je ne peux oublier, ne laisser choir !