Ciúme de Ficante

Jealousy of a Fling

Ciúme de Ficante

What kind of blockage is this you have towards me?Que bloqueio é esse que você tem de mim?
If I pass by close, you stop smilingSe por perto eu passo, cê' deixa de sorrir
Look awayDesvia o olhar
Even change sidewalks so we don't bump into each otherTroca até de calçada 'pra' gente não se esbarrar

That wasn't the agreement when we talkedO combinado não era esse quando a gente conversou
You even asked us not to get attachedPediu até 'pra' gente não se apegar
Now you come with this that you fell in loveAgora vem com essa de que você se apaixonou
Sorry, but it's not going to work like thisDesculpe, mas assim não vai rolar

Jealousy of a fling, oh oh ohCiúme de ficante, ai ai ai
Just gives me a headache, B. O., no futureSó dá dor de cabeça, B. O., tem futuro não
Jealousy of a fling, oh oh ohCiúme de ficante, ai ai ai
Just scares away contacts, I'm not getting into thatSó espanta contatinho, não vou entrar nessa não

I won't get into itNão entro não
I won't get into itNão entro não
Just gives me a headache, B. O., no futureSó dá dor de cabeça, B. O., tem futuro não
I won't get into itNão entro não
I won't get into itNão entro não
Just scares away contacts, I'm not getting into thatSó espanta contatinho, não vou entrar nessa não