Pot-Pourri: Peça Felicidade / Reggae Power / Zóio de Lula / Xote / Pesadão

Popurrí: Pide Felicidad / Poder del Reggae / Ojo de Lula / Xote / Pesado

Pot-Pourri: Peça Felicidade / Reggae Power / Zóio de Lula / Xote / Pesadão

Hoy vamos a desear el bienHoje vamos desejar o bem
Sin mirar a quiénSem olhar a quem
Acabar con la soledadAcabar com a solidão
En el acto de tender la manoNo ato de estender a mão

Sé todo lo que quierasSeja tudo o que você quiser
Cree en tu feAcredite na sua fé
Paz, salud, vigorPaz, saúde, vigor
Éxito, alegría, esperanza y amorSucesso, alegria, esperança e amor

Disfruta todas las sensacionesAproveite todas as sensações
Deja que la lluvia te mojeDeixe a chuva te molhar
Y cuando llegue el Sol, deja que calienteE quando o Sol chegar, deixa esquentar

Mira dentro de tu corazónOlhe dentro do seu coração
Pureza y verdadPureza e verdade
Lo que transmitasO que você transmitir
Vuelve con sinceridadVolta com sinceridade

Cuando caiga la noche y el sonidoQuando a noite cair e o som
Te traiga algún buen sueñoTe trazer algum sonho bom
Y haga que todo trasciendaE fazer tudo transcender
La tristeza desapareceráTristeza vai sumir
Y nadie sufriráE ninguém vai sofrer

Sintoniza tu vibraciónSintonize sua vibração
No hay tiempo para vivir en vanoNão há tempo pra viver em vão
Y no pienses más en rendirteE não pense mais em desistir
Existe un mundo que solo quiere verte sonreírExiste um mundo que só quer te ver sorrir

No lloresNão chora
Nuestra vida siempre está hecha para aprenderA nossa vida é sempre feita mesmo para se aprender
Y ahoraE agora
Es hora de intentar liberarse, no va a dolerÉ hora de tentar se libertar, não vai doer

Deja que la energía del sonido te lleveDeixe a energia do som te levar
La vibra positiva flota en el aireA vibe positiva solta pelo ar
Quien siente con el alma es capaz de amarQuem sente com a alma é capaz de amar
Siempre libre para cantarTá sempre livre pra cantar

OohOoh
El poder del reggae de Natiruts ha llegadoNatiruts reggae power chegou
OohOoh
Transformando cada noche en amorTransformando toda noite em amor

Se quitó la ropa, entró al marTirou a roupa, entrou no mar
Pensé: Dios mío, qué bueno seríaPensei: Meu Deus que bom que fosse
Si me presentas a esa mujerTu me apresenta essa mulher
Hermano, te daría hasta un dulceMeu irmão, te dava até um doce

Sin ropa, ella es increíbleSem roupa ela é demais
También por esoTambém por isso
Creo en DiosEu creio em Deus
Mi bien, mi DiosMeu bom, meu Deus
Mi bien, tráemeMeu bom, me traz

Menos mal que traje mi sombrillaAinda bem que eu trouxe até meu guarda-Sol
Tengo toda la tarde, tengo toda la vidaTenho toda tarde, tenho a vida inteira
Ya se fue ese tiempo de la cuesta, hermanoJá se foi aquele tempo da ladeira, irmão
Ya se fue ese tiempo de la cuesta, hermanoJá que se foi aquele tempo da ladeira, irmão

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soy de tu calaña, noMas eu não sou da tua láia, não

Así que deja vivir, deja estarEntão deixe viver, deixe ficar
Deja que esté como estáDeixe estar como está

Escribí tu nombre en la arenaEscrevi seu nome na areia
La sangre que corre en mí viene de tus venasO sangue que corre em mim sai da tua veia
Mira, eres la única que no me valoraVeja só você é a única que não me dá valor
Entonces, ¿por qué será que ese valorEntão por que será que esse valor
Es lo que aún quiero tener?É o que eu ainda quero ter
Tengo todo en mis manos, pero no tengo nadaTenho tudo nas mãos, mas não tenho nada
Así que es mejor no tener nada y luchar por lo que quieroEntão melhor ter nada e lutar pelo que eu quiser

Pero esperaÊ, mas péra aí
Escucha el forró sonando y mucha gente ahíOuça o forró tocando e muita gente aí
No es hora de llorarNão é hora pra chorar

Pero no es pecado si hablo de amorPorém não é pecado se eu falar de amor
Si canto sentimientos, sean cuales seanSe eu canto sentimento seja ele qual for
Llévame donde quiero irMe leve onde eu quero ir
Si quieres, también puedes venirSe quiser também pode vir
Escucha mi corazónEscuta o meu coração
Que late al ritmoQue bate no compasso
De la zabumba de pasiónDa zabumba de paixão

Para que lo oiga el sordo, para que lo vea el ciegoÊ, pra surdo ouvir, pra cego ver
Que este xote hace que los milagros sucedanQue este xote faz milagre acontecer

Voy a levantar mi castilloVou reerguer o meu castelo
Con hierro y martilloFerro e martelo
Reconquistar lo que perdíReconquistar o que eu perdi

Sé que intentarán destruirmeEu sei que vão tentar me destruir
Pero me reconstruiréMas vou me reconstruir
Estaré más fuerte que antesVou tá mais forte que antes

Cuando la maldad pasó por aquíQuando a maldade aqui passou
Y la tristeza encontró refugioE a tristeza fez abrigo
La luz del cielo me visitóLuz lá do céu me visitou
Y se quedó en míE fez morada em mim
Cuando el miedo se apoderóQuando o medo se apossou
Trayendo guerras sin sentidoTrazendo guerra sem sentido
La esperanza se quedó aquíA esperança aqui ficou

Sigo vibrando y me hizo cambiar, para vencerSegue vibrando e me fez mudar, para vencer
Levantarme y así crecerMe levantar e assim crescer
Puños cerrados, ojos cerradosPunhos cerrados, olhos fechados
Levanto la manoEu levanto a mão
"Quiero ver a todos así conmigo""Eu quero ver todo mundo assim comigo"

Oooh oooh-ô-ohOooh oooh-ô-oh
Solo pesado, pesado-dãoSó pesadão, pesadão-dão