Moça do Aplicativo

La chica de la aplicación

Moça do Aplicativo

La vida nos enseña cosas para admirarA vida nos ensina coisas de se admirar
Yo, con 50 años ya viejo, me enamoréEu com 50 já velho, fui me apaixonar
De una chica más joven, alrededor de 20Por uma garota mais jovem em torno em 20
Solo una persona no estaba contentaSó uma pessoa não ficou contente
Mi fiel compañera, la reina del hogarMinha fiel companheira, a rainha do lar

Me hizo dejar el matrimonio, prometió amarmeMe fez largar o casamento, prometeu me amar
Compramos casa, apartamento frente al marCompramos casa, apartamento de frente pro mar
Unió nuestras cuentas en el banco, y en el testamentoUniu nossas contas no banco, e no testamento
Su porcentaje era del 100%Sua porcentagem era de 100%
Fue perfecta en todo, no pude evitarFoi perfeita em tudo, não pude evitar

Los días fueron pasando y me di cuentaOs dias foram se passando e eu percebendo
Ese amor apasionado se fue debilitandoAquele amor fogoso foi se enfraquecendo
Luego quiso separarseEm seguida logo quis se separar

Fui engañado una vez másEu fui, mais um tapeado
Esa chica ya tenía un pasadoAquela moça já tinha um passado
Engañaba a chicos asíAplicava golpes em caras assim

Dejé a quien estaba a mi ladoLarguei quem estava ao meu lado
Mis hijos me rechazaronPelos meus filhos eu fui rejeitado
Mis amigos hablan muy mal de míOs amigos falam muito mal de mim

Si no hubiera conocidoSe eu, não tivesse curtido
A esa chica en una aplicaciónAquela moça num aplicativo
Todavía estaría con mi gran amorAinda estaria com meu grande amor