Poco a Poco

Petit à Petit

Poco a Poco

Reconnaissant envers toi, mon DieuAgradecido contigo mi Dios
Pour ce que tu faisPor lo que estás haciendo
Pas à pas, je voisPaso a paso voy mirando
Comment tout granditCómo todo va creciendo

Ce que je t'ai demandé un jourLo que un día te pedí
Aujourd'hui, je le vois fleurirHoy lo veo floreciendo
Et en silence, je te remercieY en silencio te doy gracias
Parce que je sais que tu agisPorque sé que vas obrando

Petit à petit, ça se réalisePoco a poco se me da
Comme je te l'ai demandéComo te lo pedí
Avec patience et foiCon paciencia y con fe
Aujourd'hui, je peux le vivreHoy lo puedo vivir

Ce n'était pas de la chance ni un hasardNo fue suerte ni casualidad
Je sais bien que c'est toiYo sé bien que eres tú
Celui qui ouvre les cheminsEl que abre los caminos
Merci, mon bon JésusGracias mi buen Jesús

Il y a eu des jours grisHubo días grises
Où je ne voyais rienDonde no miraba nada
Juste des doutes dans l'espritSolo dudas en la mente
Et la foi un peu fatiguéeY la fe un poco cansada

Mais tu ne m'as jamais lâchéPero nunca me soltaste
Tu m'as pris par la mainMe llevaste de la mano
Bien que je ne comprenais pas le tempsAunque no entendía el tiempo
Aujourd'hui, je comprends ton appelHoy comprendo tu llamado

J'ai semé avec des larmesSembré con lágrimas
Aujourd'hui, je récolte des bénédictionsHoy cosecho bendiciones
Chaque porte qui s'ouvreCada puerta que se abre
Confirme tes raisonsConfirma tus razones

Le processus n'a pas été facileNo fue fácil el proceso
Mais je me suis renforcéPero me fortalecí
Parce qu'à chaque pasPorque en cada paso
Dieu, je t'ai ressentiDios, yo te sentí

Petit à petit, ça se réalisePoco a poco se me da
Comme je te l'ai demandéComo te lo pedí
Avec patience et foiCon paciencia y con fe
Aujourd'hui, je peux le vivreHoy lo puedo vivir

Ce n'était pas de la chance ni un hasardNo fue suerte ni casualidad
Je sais bien que c'est toiYo sé bien que eres tú
Celui qui ouvre les cheminsEl que abre los caminos
Merci, mon bon JésusGracias mi buen Jesús

Maintenant, je regarde le cielAhora miro al cielo
Et mon cœur se reposeY mi corazón descansa
Parce que tout ce qui arrivePorque todo lo que llega
Vient plein d'espoirViene lleno de esperanza

Je n'oublie pasNo me olvido
D'où tu m'as tiréDe dónde me sacaste
Ni les fois où en silenceNi las veces que en silencio
Tu m'as relevéMe levantaste

Je reste ferme dans ta paroleSigo firme en tu palabra
Je ne m'écarte pas du cheminNo me aparto del camino
Parce que je sais que tes promessesPorque sé que tus promesas
Ont toujours un bon destinSiempre tienen buen destino

Si demain ça se compliqueSi mañana se complica
Je ne vais pas abandonnerNo me voy a rendir
Parce que tu m'as déjà prouvéPorque ya me demostraste
Que tu sais tenir tes promessesQue sabes cumplir

Merci pour ce qui vientGracias por lo que viene
Et pour ce qui est déjà arrivéY lo que ya llegó
Pour chaque bénédictionPor cada bendición
Qui a touché ma vieQue en mi vida tocó

Je continue à faire confianceAquí sigo confiando
Sans peur de l'aprèsSin miedo al después
Parce que tout entre tes mainsPorque todo en tus manos
Se passe toujours bienSiempre sale bien

Petit à petit, ça se réalisePoco a poco se me da
Comme je te l'ai demandéComo te lo pedí
Avec patience et foiCon paciencia y con fe
Aujourd'hui, je peux le vivreHoy lo puedo vivir

Ce n'était pas de la chance ni un hasardNo fue suerte ni casualidad
Je sais bien que c'est toiYo sé bien que eres tú
Celui qui ouvre les cheminsEl que abre los caminos
Merci, mon bon JésusGracias mi buen Jesús