Ia-mă în bratele Tale

Nimm mich in deine Arme

Ia-mă în bratele Tale

Du hast mich von allem Schlechten befreitM-ai scăpat de tot ce-i rău
Denn du bist ein guter GottCăci ești bun dumnezeu
Die Wunde in meiner Brust hast du geheilt!Rana mea din piept, tu mi-ai vindecat!
Und durch deine große LiebeșI prin dragostea-ți mare
Hast du uns Gnade und Vergebung gegebenNe-ai dat har și iertare
Von Lasten und von Sünde hast du mich gerettet!De poveri și de păcat m-ai salvat!

Komm und nimm mich in deine ArmeHai și ia-mă în brațele tale
Um mich aus der tiefen Dunkelheit zu befreienSă mă scapi din adâncul cel rău
Bring mich zu dem Haus der SterneDu-mă tu, chiar la casa din stele
Denn du bist ein guter und großer Gott!Căci ești bun și măreț dumnezeu!

Denn seit ich klein bin, hast du mich beschütztCăci de mic m-ai păzit
Mein Herz hast du bewahrtInima mi-ai ocrotit
Und hast es so gemacht, dass es nur dir gehörtșI-ai făcut-o ca să fie doar a ta
Deshalb singe ich für dichDe aceea eu îți cânt
Heute in weißem GewandAzi în albul veșmânt
Schließe ich mit dir heute einen ewigen Bund!Fac cu tine, azi, pe veci, legământ!

Heute reinige mich, JesusAzi mă spală isus
Das Auge der Herrlichkeit von obenOchiul slavei de sus
Mein Wesen gebe ich in deine Hand!Ființa mea, în mâna sa, o cedez!
Und ich erkläre allenșI declar tuturor
Für meinen RetterPe al meu salvator
Bekenne meinen Glauben durch die Taufe!Mărturisesc al meu crez prin botez!