Esta Noite Foi Maravilhosa / Não Precisa Perdão (part. João Reis)

Esta Noche Fue Maravillosa / No Necesita Perdón (part. João Reis)

Esta Noite Foi Maravilhosa / Não Precisa Perdão (part. João Reis)

La noche se acercaA noite vem vindo
Las estrellas brillan en nosotrosEstrelas brilhando em nós
Te veo sonriendoTe vejo sorrindo
Y escucho tu vozE ouço a sua voz
PreguntándomeMe perguntando
Si te gusto asíSe eu te gosto assim
Digo que síDigo que sim
Tan hermosa solo para míToda linda só pra mim

En medio de la fiestaNo meio da festa
Intentan coquetear contigoTentam flertar você
Pero tú me abrazasMas você me abraça
Diciendo que solo me ves a míDizendo que só me vê
Parece un sueñoParece um sonho
Veo en tu miradaVejo em seu olhar
Tanta pasiónTanta paixão
Tengo miedo de despertarTenho medo de acordar

Esta noche soyEsta noite eu sou
El hombre más felizO homem mais feliz
Que el amor ha creadoQue o amor já fez
Mi silencio quiere decirMeu silêncio quer dizer
Para ti una vez másPra você mais uma vez
Cómo te amoComo eu te amo

Ay, ay, ayAi, ai, ai
¿Dónde estaba con mi cabeza?Onde eu tava com a minha cabeça
Cuando dije por favor, olvídameQuando eu disse por favor, me esqueça
Ya no te quiero másEu já não te quero mais
Ay, ay, ayAi, ai, ai
Ni siquiera te di el último besoNem o último beijo eu te dei
Simplemente me alejéSimplesmente eu me afastei
Y lloraste muchoE você chorou demais

Ay, ay, ayAi, ai, ai
Hoy te contaré la verdadHoje eu vou te contar a verdade
No pensé que la felicidadNão pensei que a felicidade
Estuviera tan cercaEstivesse tão perto assim
Hoy séHoje eu sei
Descubrí la tontería que hiceDescobri a besteira que eu fiz
En realidad solo fui felizNa verdade eu só fui feliz
Cuando te tuve a mi ladoQuando eu tive você junto a mim

Hoy sé que estás felizHoje você tá feliz eu sei
Alguien te da el amor que yo neguéAlguém te dá o amor que eu neguei
Hoy quien llora soy yoHoje quem chora sou eu
Hoy el llanto es míoHoje o pranto é meu
Sé cuánto falléSei o quanto eu errei
Tú me amaste y ni siquiera lo notéVocê me amou e eu nem percebi
Solo fui capaz de verlo despuésSó fui capaz de enxergar depois
No necesitas perdónNão precisa perdão
Asumo que no cuidé bien de los dosEu assumo que não cuidei bem de nós dois