Sempre Será / Domingo / eu Acabo Voltando / Amores São Coisas da Vida

It Will Always Be / Sunday / I End Up Coming Back / Loves Are Things of Life

Sempre Será / Domingo / eu Acabo Voltando / Amores São Coisas da Vida

I like looking at youGosto de ficar te olhando
I spend my time imagining your way of lovingPasso o tempo imaginando o seu modo de amar
Every time I see you, I want you and desire youToda vez que eu te vejo, eu te quero e te desejo
There's no way to hide itNão dá pra disfarçar

I need to find a wayEu preciso dar um jeito
In this passion kept inside my chestNessa paixão guardada dentro do meu peito
I have too much love to giveTenho amor demais pra dar

What has to be, will beO que tem que ser, assim será
It will happen, without waitingVai acontecer, sem esperar
You don't understand the things I tell youVocê não entende as coisas que eu te digo
And my heart is your placeE o meu coração é seu lugar

For us to live, we have to dreamPra gente viver, tem que sonhar
Whoever wants to receive, has to giveQuem quer receber, tem que se dar
You don't understand what moved meVocê não entende o que mexeu comigo
I want you, and I will love youEu quero você, e vou te amar

Sunday morning and nothing has changedDomingo de manhã e nada mudou
I pick up the phone, but you didn't even callEu pego o telefone, mas você nem ligou
Remembering the conversations and everything that happenedLembrando das conversas e de tudo que rolou
I can't stand this situation anymoreEu não suporto mais essa situação
Bad love has no reconciliationAmor bandido não tem reconcerto não

Get out of my life, I don't want to see youSai da minha vida, não quero te ver
Don't call me anymore, don't make me sufferNão me ligue mais, não me faça sofrer
When I see you, I lose controlQuando te vejo, descontrolo
And I only do things I regretE só faço coisas pra me arrepender
I lose my mind, I lose directionEu perco meu juízo, perco a direção
I go out of bounds, I take the wrong waySaio do limite, pego a contra-mão
This passion will not passEssa paixão não vai passar
And the loneliness inside my chest will hurt meE a solidão dentro do meu peito vai me machucar
And the loneliness inside my chestE a solidão dentro do meu peito

Don't come and drive me out of my mind againNão me venha outra vez me tirar do juízo
Telling me about love, with that smileMe falando de amor, com aquele sorriso
Don't come to me again, I forgot you, I don't deny itNão me venha outra vez, te esqueci eu não nego
But if you touch me, I'll give in againMas se você me tocar, outra vez eu me entrego
Don't come to me again, I'm still healingNão me venha outra vez, ainda estou me curando
Go away because if I look at youVá embora porque se eu olhar pra você
I end up coming backEu acabo voltando

You took a little piece of meVocê levou um pedacinho de mim
You almost put an end to my life, to my lifeVocê quase pôs um fim na minha vida, na minha vida
You let the longing get to meVocê deixou a saudade me pegar
You managed to take my life, my lifeVocê conseguiu levar a minha vida, a minha vida

When you find meQuando você me encontrar
Don't be afraid to say helloNão tenha receio de dizer alô
Don't even move your eyes to another placeNem mude os seus olhos pra outro lugar
Don't be afraidNem fique com medo

If someone asks youSe alguém te perguntar
If I am still your great loveSe eu sou ainda o seu grande amor
Just answer that you won't tellResponda apenas que não vai contar
Our secretsOs nossos segredos
Leave the doubt in the airDeixe a dúvida no ar
So no one knows what happenedPra ninguém saber o que aconteceu
Love will suddenly returnO amor de repente irá voltar
To convince you and mePra convencer você e eu

We weren't as happy as we could have beenA gente não foi feliz como podia ser
We waste time in timePerdemos tempo no tempo
When I learned to know youQuando aprendi a te conhecer
I noticed it was just pretendNotei que era só fingimento

It wasn't our faultA gente não teve culpa
If loneliness has found a way out for usSe a solidão achou pra nós a saída
Life goes by and in this coming and goingA vida passa e nesse vai e vem
Love is a thing of lifeAmores são coisas da vida
Love is a thing of lifeAmores são coisas da vida