Atitudes de Amor

Actitudes de Amor

Atitudes de Amor

De qué sirve que hableDe que adianta eu pronunciar
El idioma de los hombres y de los ángelesA língua dos homens e dos anjos
Si no tengo actitudes de amorSe eu não tiver atitudes de amor

De nada sirve que profeticeDe nada adianta eu profetizar
Sobre cosas por venirSobre coisas que virão
Si no tengo amor, no seré nadaSe eu não tiver amor nada serei

El verdadero amor no es solo un sentimientoO verdadeiro amor não é só um sentimento
Es mucho más que palabrasÉ bem mais do que palavras
Es un comportamientoÉ um comportamento
Todo lo soporta, todo lo cree, todo lo espera...Tudo sofre, tudo crê, tudo espera...
Vínculo perfecto de DiosVínculo perfeito de Deus

Jazz... Actitudes de amor quiero tener en casa, en la calle, en la iglesia, en la escuela y en el trabajoJazz... Atitudes de amor eu quero ter em casa, na rua, na igreja, na escola e no trabalho
Como el buen samaritano de la parábola, servir al necesitado en el caminoComo o bom samaritano da parábola servir ao que precisa de auxílio no caminho
No quedarme encerrado en mis ideales, sino ser un testimonio vivo del amor de CristoNão ficar enclausurado em meus ideais mas ser um testemunho vivo do amor de Cristo

De qué sirve que canteDe que adianta eu cantar
Las más bellas cancionesAs mais belas canções
Si no tengo actitudes de amorSe eu não tiver atitudes de amor

De nada sirve tener feDe nada adianta eu ter fé
Para mover montañasQue consiga transpor os montes
Si no tengo amor, no seré nadaSe eu não tiver amor nada serei

El verdadero amor aleja todo miedoO verdadeiro amor afasta todo medo
No será arroganteSoberbo não será
Pues es el don supremoPois é o dom supremo
Todo lo soporta, todo lo cree, todo lo esperaTudo sofre, tudo crê, tudo espera
Esencia eterna de DiosEssência eterna de Deus

Ahora veo a través de espejosAgora vejo por espelhos
Pero cuando venga lo perfectoMas quando vier o que for perfeito
Veré como Él esEu verei como Ele é
Cara a cara, permaneciendoFace a face permanecendo
La fe, la esperanza y el amor.A fé, a esperança e o amor.