Un Giorno Nuovo

Un Día Nuevo

Un Giorno Nuovo

Hoy es un día nuevoOggi è un giorno nuovo
Que si pasas a mi ladoChe se mi passi accanto
Te llevas también el dolorPorti via anche il dolore
Toma mis manosTienimi le mani
Y dame un poco de tiempoE dammi un po' di tempo
Que este ruido pasaráChe passerà questo rumore
Estaré allíCi sarò
Y trataré de estar vivo y más fuerte que nuncaE proverò ad esser vivo e più forte che mai
Dame una señal, una ayudaTu dammi un segno, un aiuto
Una ayuda solamenteUn aiuto soltanto
Te he buscado siempre más allá de cada luzTi ho cercata da sempre al di là di ogni luce
En los caminos que van al corazónNelle strade che vanno al cuore
Te he buscado en el mundo entre la guerra y la pazTi ho cercata nel mondo tra la guerra e la pace
Más allá de la soledadOltre la solitudine
En las olas del marNelle onde del mare
Que huelen a hogar y tienen el calor de brazos extendidosChe hanno odore di casa e calore di braccia tese
¿Ves? Son estrellasLo vedi sono stelle
Sombras de plata y cobreOmbre d'argento e rame
Hijos por criar con panFigli da crescere col pane
¿Ves? Somos espaldasLo vedi siamo schiene
Inclinadas a trabajarPiegate a lavorare
Secretos puestos en el altarSegreti messi sull'altare
Estaré allíCi sarò
Y trataré de estar vivo y más fuerte que nuncaE proverò ad esser vivo e più forte che mai
Estaré allíCi sarò
Y trataré de ser fuegoE proverò ad esser fuoco
Y nunca quemarteE a non bruciarti mai
Te he buscado siempre más allá de cada luzTi ho cercata da sempre al di là di ogni luce
En los caminos que van al corazónNelle strade che vanno al cuore
Te he buscado en el mundo entre la guerra y la pazTi ho cercata nel mondo tra la guerra e la pace
Más allá de la soledadOltre la solitudine
En las olas del marNelle onde del mare
Que huelen a hogar y tienen el calor de brazos extendidosChe hanno odore di casa e calore di braccia tese
Te he buscado siempre más allá de cada luzTi ho cercata da sempre al di là di ogni luce
Te he buscado en el mundo entre la guerra y la pazTi ho cercata nel mondo tra la guerra e la pace
En las olas del mar que huelen a hogar y tienen el calor de brazos extendidosNelle onde del mare che hanno odore di casa e calore di braccia tese