Lady Barcollando

Señora tambaleante

Lady Barcollando

Pase Señora tambaleantePassa Lady barcollando
En la niebla de la mañanaNella nebbia del mattino
Apuntó con el dedoHa puntato col suo dito
Cada hombre cada destinoOgni uomo ogni destino
Hay quienes están allí sin zapatosC'è chi è lì senza scarpe
Y pide caridadE chiede la carità
Renuncias a tus derechosLei cede i suoi diritti
Al mercader de la misericordiaAi commercianti di pietà

Siento que hayas visto pasar mi vidaScusa hai visto per caso passare la vita
¿Y quién se la está llevando?E chi la sta portando via
Que nos llena la cabeza de mermeladaChi ci riempie la testa di marmellata
Y se esconde detrás del que así seaE si nasconde dietro il così sia
Lamento que hayas visto a Lady paseando porScusa hai visto passare Lady barcollando
Tenía mis cosasAveva delle cose mie
Piezas vendidas para cada gobiernoHa venduto pezzi per ogni governo
Y ahora comprar fantasías tambiénEd ora compra anche le fantasie

Las prostitutas del régimenLe puttane di regime
Prefieren barras de labiosPreferiscono i rossetti
Cocodrilos y tacones de agujaCoccodrilli e tacchi a spillo
Lágrimas cúbicos falsosFinte lacrime a cubetti
Ellos saben mentirSanno bene mentire
Sus banalidadesLe loro banalità
Así que señora tambaleanteCosì Lady barcollando
Distribuye CivilizacionesDistribuisce civiltà

Civilización hecha de mentirasCiviltà fatta di menzogne
De ejércitos, de carroñerosDi eserciti, di carogne
Prehistoria de equilibradoresPreistoria degli equilibristi
Analista DecálogoDecalogo degli analisti
En reunión para deliberarIn riunione a deliberare
¿Quién saltó, quién es tirarChi si è buttato, chi è da buttare
Y todos juntos ya están esperandoE tutti insieme stanno già aspettando
¡Una ayuda de Lady asombrosa!Un aiuto da Lady barcollando!

Estamos en guardia como lobosStiamo in guardia come lupi
Estamos listos para tatStiamo pronti ad azzannare
¿Quién quiere programarnos?Chi ci vuole programmare
Para producir y consumirPer produrre e consumare
Somos guardias y vigilantes entre pueblos y ciudadesSiamo guardie e vedette tra paesi e città
¿Por qué Lady tambaleantePerché Lady barcollando
Está vendiendo la realidadSta svendendo la realtà

Civilización hecha de mentirasCiviltà fatta di menzogne
De ejércitos, de carroñerosDi eserciti, di carogne
Prehistoria de equilibradoresPreistoria degli equilibristi
Analista DecálogoDecalogo degli analisti
En reunión para deliberarIn riunione a deliberare
¿Quién saltó, quién es tirarChi si è buttato, chi è da buttare
Y todos juntos ya están esperandoE tutti insieme stanno già aspettando
¡Una ayuda de Lady asombrosa!Un aiuto da Lady barcollando!

Siento que hayas visto pasar mi vidaScusa hai visto per caso passare la vita
¿Y quién se la está llevando?E chi la sta portando via
Que nos llena la cabeza de mermeladaChi ci riempie la testa di marmellata
Y se esconde detrás del que así seaE si nasconde dietro il così sia
Lamento que hayas visto a Lady paseando porScusa hai visto passare Lady barcollando
Tenía mis cosasAveva delle cose mie
Piezas vendidas para cada gobiernoHa venduto pezzi per ogni governo
Y ahora comprar fantasías tambiénEd ora compra anche le fantasie