Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 542

Cio' Che Ci Resta

Cristiano de André

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cio' Che Ci Resta

Come primavera
E come in una sfera
Come la vita vera
Dove tutto gira
Dentro ad un binario
O chiusi in un acquario
Non è più necessario
Lo straordinario
Dagli orizzonti vasti
O in angoli nascosti
Valutando i ricavi e i costi
Navigando a vista
A vela sotto costa
Non cerchi nemmeno una risposta
Ciò che ci resta
Senza ragionare
Lasciandosi portare
Insieme alla corrente viaggiare
E la Stella Polare
E' un diamante di mare
Che non indica più dove andare
Ma come in un momento
Potrà girare il vento
E far cambiare di colpo il tempo
Quello che io sento
Mi sta crescendo dentro
E' il profumo di un sentimento
Tu ora sei dentro di me
Tu sei la pioggia che cade e la neve
E son le ore passate con te
Ore di mandorle e miele

Sfiorando con le dita
La tua anima inquieta
Dietro un velo degli occhi la meta
E una stella che guida
Che ci insegna la riva
Come un'alba infinita la vita
Ciò che ci resta
E' quello che basta
Senza pesare parole e suoni
Ritmi e canzoni
Sogni e illusioni
E le delusioni
E adesso mi chiedo perché
Non nasconderci sotto la neve
E aspettare le ore con te
Ore a salire e a cadere
Sfiorando con le dita
La tua anima inquieta
Dietro un velo degli occhi la meta
Un'eclissi di stelle
Una luna caduta
Un momento infinito la vita
Dagli orizzonti vasti

O in angoli nascosti
Valutando i ricavi e i costi
Navigando a vista
A vela sotto costa
Insieme troviamo la risposta
Ciò che ci resta
E' quello che basta
Senza pesare parole e suoni
Ritmi e canzoni
Sogni e illusioni
E le delusioni

Lo Que Nos Queda

Como la primavera
Y como en una esfera
Como la vida real
Donde todo gira
Dentro de un ferrocarril
O encerrados en un acuario
Ya no es necesario
Lo extraordinario
Desde horizontes vastos
O en rincones escondidos
Calculando los ingresos y los costos
Navegando a la vista
A vela cerca de la costa
Ni siquiera buscas una respuesta
Lo que nos queda
Sin razonar
Dejándonos llevar
Viajando con la corriente
Y la Estrella Polar
Es un diamante marino
Que ya no indica hacia dónde ir
Pero como en un instante
El viento puede cambiar
Y hacer que el tiempo cambie de golpe
Lo que siento
Está creciendo dentro de mí
Es el aroma de un sentimiento
Ahora estás dentro de mí
Eres la lluvia que cae y la nieve
Y son las horas pasadas contigo
Horas de almendras y miel

Rozando con los dedos
Tu alma inquieta
Detrás de un velo en tus ojos la meta
Y una estrella que guía
Que nos enseña la orilla
Como un amanecer infinito la vida
Lo que nos queda
Es lo que basta
Sin pesar palabras y sonidos
Ritmos y canciones
Sueños e ilusiones
Y las desilusiones
Y ahora me pregunto por qué
No escondernos bajo la nieve
Y esperar las horas contigo
Horas de subir y bajar
Rozando con los dedos
Tu alma inquieta
Detrás de un velo en tus ojos la meta
Un eclipse de estrellas
Una luna caída
Un momento infinito la vida
Desde horizontes vastos
O en rincones escondidos
Calculando los ingresos y los costos
Navegando a la vista
A vela cerca de la costa
Juntos encontramos la respuesta
Lo que nos queda
Es lo que basta
Sin pesar palabras y sonidos
Ritmos y canciones
Sueños e ilusiones
Y las desilusiones


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristiano de André y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección