Un'antica Canzone

Una antigua canción

Un'antica Canzone

Tierra de luz, luz de tierra, corazón de plataTerra di luce, luce di terra, cuore d'argento
Tierra de ríos, de aguas y piedras de nieve y barroTerra di fiume, di acque e pietre di neve e di fango
Movimientos de reloj y de dispersiónMovimenti d'orologio e di dispersione
Y el viento que va donde quiereEd il vento che va dove vuole
Nunca me abandones en mis incertidumbresNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cántame una antigua canciónCantami un'antica canzone

Tierra de mi hogar, buen olor, dulce enfermedadTerra di casa mio buon profumo, dolce malattia
Tan preciosa, olvidada alma míaCosì preziosa dimenticata anima mia
En los atascos de palabras, entre los derroches,Negli ingorghi di parole, tra gli sprechi,
En las calles donde a menudo estamos contra el solNelle strade dove spesso siamo contro sole
Nunca me abandones en mis incertidumbresNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cántame una antigua canciónCantami un'antica canzone

Tierra de cuentos, de bailes, fuegos y cantos de rocíoTerra di favole, di danze, fuochi e canti di rugiada
Tierra probable ajedrez y tarot en el borde de la calleTerra probabile scacchi e tarocchi al ciglio della strada
Movimientos de reloj y de dispersiónMovimenti d'orologio e di dispersione
Y el viento que va donde quiereEd il vento che va dove vuole
Nunca me abandones en mis incertidumbresNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cántame una antigua canciónCantami un'antica canzone