La Notte Di San Lorenzo

Die Nacht von San Lorenzo

La Notte Di San Lorenzo

Es war die Nacht von San LorenzoEra la notte di San Lorenzo
Fiel ein Stern und erhellte den SeeCadde una stella illuminando il lago
Während ein Abschied einen Traum töteteMentre un addio uccideva un sogno
Leise spielte ichPiano suonavo

Sitzend zwischen Stein und KieferSeduto in mezzo tra la pietra e il pino
Wie eine süße WüsteCome un dolcissimo deserto
Gemacht aus Dünen und ErinnerungenFatto di dune e di memoria
Entdeckte DunkelheitBuio scoperto

Ich sah Lichter geboren und sterbenHo visto nascere e morire luci
Im sanften Wind der HügelNel vento buono di collina
Ich schloss die Augen am MorgenHo chiuso gli occhi la mattina
Schlafend an der GrenzeDormendo sul confine

Die Seiltänzer sind verrückte KartenGli equilibristi sono carte matte
Träumen nur von WünschenSognano solo desideri
Auf Reisen machen sie enge KurvenIn viaggio fanno curve strette
Ohne GedankenSenza pensieri

Es war die Nacht von San LorenzoEra la notte di San Lorenzo
Gemacht aus atlantischen IllusionenFatta di atlantiche illusioni
Und friedlichen EntdeckungenE di pacifiche scoperte
In verlassenen StraßenIn vie deserte

Ich habe die verlorenen Horizonte neu gemaltHo ridipinto gli orizzonti persi
Überall klare Spuren hinterlassendLasciando ovunque tracce chiare
Von dieser leuchtenden DunkelheitDi questa tenebra lucente
Will ich singenVoglio cantare

Ich sah Lichter geboren und sterbenHo visto nascere e morire luci
Im sanften Wind der HügelNel vento buono di collina
Ich schloss die Augen am MorgenHo chiuso gli occhi la mattina
Schlafend an der GrenzeDormendo sul confine

Die Seiltänzer sind verrückte KartenGli equilibristi sono carte matte
Träumen nur von WünschenSognano solo desideri
Auf Reisen machen sie enge KurvenIn viaggio fanno curve strette
Ohne GedankenSenza pensieri