Gabbia

Jaula

Gabbia

En este cuartoIn questa stanza
Que no cuesta nadaChe non costa niente
Lleno de lágrimas y cigarrillosPiena di lacrime e di sigarette
Sobre la almohadaSopra il cuscino

En este mundo que nos escupeIn questo mondo che ci sputa addosso
En este humo, en este abismoIn questo fumo, in questo fosso
Donde caminoDove cammino

No me he cansado de tiIo non mi sono stancato di te
Pero no sé vivir de otra maneraMa non so vivere che così
En un jardín de alambre de púasIn un giardino di fili spinato
¿Por qué debo quedarme aquí?Perché devo restare qui

En esta rubia plaza de mercadoIn questa bionda piazza di mercato
En esta jaula donde nacíIn questa gabbia dove sono nato
Sin motivo, sin motivoSenza un motivo, senza un motivo

Por este gran mar de cementoPer questo grande mare di cemento
En el que confío, en el que me conformoDi cui mi fido, di cui mi accontento
Y sobrevivo, y sobrevivoE sopravvivo, e sopravvivo

No me he cansado de tiIo non mi sono stancato di te
Pero no sé vivir de otra maneraMa non so vivere che così
Aunque aún nadie me ha dicho por quéAnche se ancora nessuno mi ha detto perché
Debo quedarme aquíDevo restare qui