Cattive Compagnie

Malas Compañías

Cattive Compagnie

Rimamos siempre a floteRimasti sempre a galla
Entre el blues y el rock and rollTra il blues e il rock and roll
Como esa hierba amarillaCome quell'erba gialla
Que navega por el PoChe naviga sul Po

Dame un trago hermano y te contaréDammi un po' da bere fratello e ti dirò
Dame donde dormir y te hablaré de una cama deshechaDammi da dormire e ti racconterò di un letto sfatto
Y viejas melodías de hoteles pasadosE vecchie melodie di alberghi andati
Perros mojados, años descontroladosCani bagnati, anni sbandati
Un montón, un montón de mentirasUn sacco, un mucchio di bugie

Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Para ti, chiquilloPer te bambino
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Y tú un pollueloE tu un pulcino
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Pero quisiéramos serlo másPerò vorremmo esserlo di più
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Pero esta noche también lo serás túMa questa notte lo sarai anche tu

Exprimir limonadaPompare limonata
Del corazón te haréDal cuore ti farò
Desratizarte los sueñosDeratizzarti i sogni
Y hacer una gran hogueraE farne un gran falò

Dame un poco de amor hermano y te contaréDammi un po' d'amore fratello e ti dirò
Dame donde dormir y te hablaréDammi da dormire e ti racconterò
De una cama deshecha y viejas melodíasDi un letto sfatto e vecchie melodie
De hoteles pasados, perros mojadosDi alberghi andati, cani bagnati
Años descontrolados, un montónAnni sbandati, un sacco
Un montón de mentirasUn mucchio di bugie

Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Para ti, chiquilloPer te bambino
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Y tú un pollueloE tu un pulcino
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Pero quisiéramos serlo másPerò vorremmo esserlo di più
Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie
Pero esta noche también lo serás túMa questa notte lo sarai anche tu

Escucha esa sirenaSenti quella sirena
Y escucha ese juke-boxE senti quel juke-box
Con todos esos disparosCon tutti quegli spari
Parece que estamos en el BronxSembra di stare al Bronx

Dame un trago hermano y te contaréDammi un po' da bere fratello e ti dirò
Dame donde dormir y te hablaréDammi da dormire e ti racconterò
De una cama deshecha y viejas melodíasDi un letto sfatto e vecchie melodie
De hoteles pasados, perros mojadosDi alberghi andati, cani bagnati
Años descontrolados, un montónAnni sbandati un sacco
Un montón de mentirasUn mucchio di bugie

Somos malas compañíasSiamo cattive compagnie