Senza Famiglia

Sin Familia

Senza Famiglia

Sin una familiaSenza una famiglia
Sin nadie que se me parezcaSenza nessuno che mi somiglia
Me encuentro solo en esta ciudadMi trovo solo in questa città
Embriagado de mujeres, música y sangrillaUbriaca di donne, musica e sangrilla
Una gitana reza el avemaríaUna zingara suona l'avemaria
En la esquina más oscura de la avenidaAll'angolo più buio della avenida
Sobre sus hombros lleva un chalSulle spalle ha uno scialle
De lágrimas de oroDi lacrime d'oro
Un pase libre para la melancolíaUn lascia passare per la malinconia

Autos delante y detrásMacchine davanti e di dietro
Veo tus ojos sobre cada vidrioVedo I tuoi occhi sopra ogni vetro
¿Cómo cruzaréCome attraverserò
Una calle tan herida?Una strada così ferita
Amor, conoce mi penaAmore conosci la mia pena
Amor, conoce mi inquietudAmore conosci la mia inquietudine
Y entonces, ¿dónde estás?E allora dove sei
En este valle de soledadIn questa valle di solitudine

Y entonces, cree, cree, creeE allora credi, credi, credi
Que es fácilChe sia facile
Y entonces, cree, cree, creeE allora credi, credi, credi
Que es sencilloChe sia semplice
Haberme ido asíEssere andato via così
Para encontrarme justo aquíPer ritrovarmi proprio qui
Los bolsillos vacíosLe tasche vuote
El corazón hecho pedazos y nada másIl cuore a pezzi e niente più

Hay una tormenta en cielo despejadoC'è un temporale a cielo sereno
Todos desaparecen en un instanteTutti spariscono in un baleno
Todos tienen un lugar donde hacer el amorTutti hanno un posto dove fare l'amore
Donde esperar que regrese el solDove aspettare che torni il sole
La noche enciende sus lucesLa notte accende le sue luci
Y yo recorro mi vía crucisEd io percorro la mia via crucis
La radio dice 'sálvese quien pueda'La radio dice si salvi chi può
Me uno a una banda de rock and rollMi unisco a una banda di rock and roll

Chicos y ángeles pasan abrazadosRagazzi e angeli passano abbracciati
Se besan perdonando todos los pecadosSi baciano perdonano tutti I peccati
Me regalan una rosa, me regalan una sonrisaMi danno una rosa mi danno un sorriso
Y un pasaporte para el paraísoE un passaporto per il paradiso
Amor, conoce mi penaAmore conosci la mia pena
Amor, conoce mi mansedumbreAmore conosci la mia mansuetudine
Y entonces, ¿dónde estás?E allora dove sei
En este valle de soledadIn questa valle di solitudine

Y entonces, cree, cree, creeE allora credi, credi, credi
Que es fácilChe sia facile
Y entonces, cree, cree, creeE allora credi, credi, credi
Que es sencilloChe sia semplice
Haberme ido asíEssere andato via così
Para encontrarme justo aquíPer ritrovarmi proprio qui
Los bolsillos vacíosLe tasche vuote
El corazón hecho pedazos y nada másIl cuore a pezzi e niente più