Traducción generada automáticamente
Carta Ao Bolicheiro
Cristiano Fantinel
Carta Ao Bolicheiro
Seu bolicheiro
De forma franca e honesta
Venho agora através desta
Explicar minha situação
Ando de valde
Sem trabalho e sem dinheiro
Só o senhor, seu bolicheiro
Pode me estender a mão
A vida inteira
Eu honrei meus compromisso
Mas agora, sem serviço,
Me falta de tudo um pouco
Não tem mais cerca
E as esquila terminaram
As changa se escacearam
Que tristeza... que sufoco!
Assim lhe peço
Sendo pai, sendo marido
Por favor faça um sortido
Pra eu, os filhos e a mulher
O charque fiado
Que mês passado eu pedi
Lhe juro não esqueci,
Vou pagar quando puder.
Se não for muito
Pra esta gurizada guacha
Caderno, lápis, borracha
As aula vão começar
Pra minha esposa
Que há tempo não ganha nada
Uma labina colorada
É mais do que posso dar
Não se preoucupe
Sou bem pobre mas direito
Sinto até uma dor no peito
Andar assim, sem função
Deus abençoe
Seu coração solidário
No mais, tô de aniversário
Acrescente um Frei Damião
Assim termino
Essas linhas mal escrita
Sei que o senhor acredita
Eu lhe procuro depois
Porque esta conta
Pago até com uma pegada
No machado ou na enxada
E fica bem pra nós os dois
Carta al Carnicero
Señor carnicero
De manera franca y honesta
Vengo ahora a través de esta carta
Para explicar mi situación
Ando sin rumbo
Sin trabajo y sin dinero
Solo usted, señor carnicero
Puede echarme una mano
Toda mi vida
He honrado mis compromisos
Pero ahora, sin trabajo,
Me falta de todo un poco
Ya no hay cercas
Y las ovejas se terminaron
Las changas se escasearon
¡Qué tristeza... qué apuro!
Así que le pido
Siendo padre, siendo esposo
Por favor, haga un surtido
Para mí, mis hijos y mi mujer
La carne fiada
Que pedí el mes pasado
Le juro que no lo olvidé,
Lo pagaré cuando pueda
Si no es mucho
Para estos niños traviesos
Cuadernos, lápices, gomas
Las clases van a empezar
Para mi esposa
Que hace tiempo no gana nada
Una libra de carne colorada
Es más de lo que puedo dar
No se preocupe
Soy muy pobre pero honesto
Siento hasta un dolor en el pecho
Andar así, sin función
Dios bendiga
Su corazón solidario
Por último, es mi cumpleaños
Agregue un Frei Damião
Así termino
Estas líneas mal escritas
Sé que usted me cree
Voy a buscarlo después
Porque esta cuenta
La pagaré incluso con una huella
En el hacha o en la azada
Y será bueno para los dos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cristiano Fantinel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: